| Мы каждый час в последний раз все думают о нас, но лишь ночь права,
| Ми кожної години востаннє всі думають про нас, але тільки ніч права,
|
| Мы вновь у окна, где чай нет сна, где серенады, серенады до утра.
| Ми знову біля вікна, де чай немає сну, де серенади, серенади до ранку.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
| Ти подивись у вікно за вікном темно, а в словах сум і печаль.
|
| И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой, кто куда…
| І тільки твої очі заспокоять мене і тоді відправимося в шлях з тобою, хто куди ...
|
| Да, трубку брал с одной мечтой — хочу быть одинок,
| Так, слухавку брав з однієї мрією — хочу бути самотній,
|
| Но жду звонок продлить страданий срок прошу звонок загнать судьбу в острог.
| Але чекаю дзвінок продовжити страждань термін прошу дзвінок загнати долю в острог.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
| Ти подивись у вікно за вікном темно, а в словах сум і печаль.
|
| И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой.
| І тільки твої очі заспокоять мене і тоді відправимося в шлях з тобою.
|
| Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
| Ти подивись у вікно за вікном темно, а в словах сум і печаль.
|
| И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой, кто куда…
| І тільки твої очі заспокоять мене і тоді відправимося в шлях з тобою, хто куди ...
|
| В воспоминаниях о тебе внутри души — отказ я всё разбил для отражения глаз.
| В спогадах про тебе всередині душі - відмова я все розбив для відображення очей.
|
| Кто их забыл, тот был любим подчас.
| Хто їх забув, той був улюблений часом.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
| Ти подивись у вікно за вікном темно, а в словах сум і печаль.
|
| И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой.
| І тільки твої очі заспокоять мене і тоді відправимося в шлях з тобою.
|
| Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
| Ти подивись у вікно за вікном темно, а в словах сум і печаль.
|
| И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой,
| І тільки твої очі заспокоять мене і тоді відправимося в шлях з тобою,
|
| отправимся в путь с тобой,
| відправимося в шлях з тобою,
|
| Отправимся в путь, отправимся в путь, отправимся в путь кто куда. | Відправимося в шлях, вирушимо в шлях, відправимося в шлях хто куди. |