Переклад тексту пісні Посмотри в окно - Чай вдвоём

Посмотри в окно - Чай вдвоём
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Посмотри в окно, виконавця - Чай вдвоём. Пісня з альбому Я не забуду, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Посмотри в окно

(оригінал)
Мы каждый час в последний раз все думают о нас, но лишь ночь права,
Мы вновь у окна, где чай нет сна, где серенады, серенады до утра.
Припев:
Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой, кто куда…
Да, трубку брал с одной мечтой — хочу быть одинок,
Но жду звонок продлить страданий срок прошу звонок загнать судьбу в острог.
Припев:
Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой.
Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой, кто куда…
В воспоминаниях о тебе внутри души — отказ я всё разбил для отражения глаз.
Кто их забыл, тот был любим подчас.
Припев:
Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой.
Ты посмотри в окно — за окном темно, а в словах грусть и печаль.
И только твои глаза успокоят меня и тогда отправимся в путь с тобой,
отправимся в путь с тобой,
Отправимся в путь, отправимся в путь, отправимся в путь кто куда.
(переклад)
Ми кожної години востаннє всі думають про нас, але тільки ніч права,
Ми знову біля вікна, де чай немає сну, де серенади, серенади до ранку.
Приспів:
Ти подивись у вікно за вікном темно, а в словах сум і печаль.
І тільки твої очі заспокоять мене і тоді відправимося в шлях з тобою, хто куди ...
Так, слухавку брав з однієї мрією — хочу бути самотній,
Але чекаю дзвінок продовжити страждань термін прошу дзвінок загнати долю в острог.
Приспів:
Ти подивись у вікно за вікном темно, а в словах сум і печаль.
І тільки твої очі заспокоять мене і тоді відправимося в шлях з тобою.
Ти подивись у вікно за вікном темно, а в словах сум і печаль.
І тільки твої очі заспокоять мене і тоді відправимося в шлях з тобою, хто куди ...
В спогадах про тебе всередині душі - відмова я все розбив для відображення очей.
Хто їх забув, той був улюблений часом.
Приспів:
Ти подивись у вікно за вікном темно, а в словах сум і печаль.
І тільки твої очі заспокоять мене і тоді відправимося в шлях з тобою.
Ти подивись у вікно за вікном темно, а в словах сум і печаль.
І тільки твої очі заспокоять мене і тоді відправимося в шлях з тобою,
відправимося в шлях з тобою,
Відправимося в шлях, вирушимо в шлях, відправимося в шлях хто куди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
День рождения 2004
Просто друг 2011
Белое платье 2011
Ласковая моя 2004
Желанная 2017
А ты всё ждёшь 2003
Он не разлюбит 2003
Ты не одна 2005
Сынок 2017
Новогодний поцелуй 2005
Белая ночь 2003
Моя 2017
Прости 2005
Милая 2003
Не первая любовь 2003
Любила не меня 2003
Вместе с тобой 2011
Господин Президент 2011
Попутчица 1997
Обними меня 2011

Тексти пісень виконавця: Чай вдвоём