Переклад тексту пісні Подожди - Чай вдвоём

Подожди - Чай вдвоём
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подожди, виконавця - Чай вдвоём. Пісня з альбому Ласковая..., у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 07.08.2017
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Подожди

(оригінал)
Сколько можно обижаться, притворяться?
Сколько можно ночи напролёт ругаться?
Сколько можно?
Сколько можно?
Ссорится, прошу, не будем
Сколько можно?
Ну, давай, давай забудем
Сколько можно, сколько можно?
Я тебя прошу:
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Мне не сложно приходить и расставаться
Да мне не сложно — быть таким, другим остаться
Мне не сложно, мне не сложно,
Но я тебя прошу:
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
(переклад)
Скільки можна ображатися, вдавати?
Скільки можна ночі безперервно лаятися?
Скільки можна?
Скільки можна?
Свариться, прошу, не будемо
Скільки можна?
Ну, давай, давай забудемо
Скільки можна скільки можна?
Я тебе прошу:
Якщо ти не хочеш зустрічатися зі мною
Якщо ти вважаєш, що потрібен інший
Якщо не ревнуєш, і немає кохання
Я тебе прошу: Почекай, почекай!
Якщо в твоєму серці тиша і спокій
Якщо ти втомилася, втомилася зі мною
Якщо не хвилюють косі дощі
Я тебе прошу: Почекай, почекай!
Мені нескладно приходити і розлучатися
Так мені не складно — бути таким, іншим залишитися
Мені не складно, мені не складно,
Але я тебе прошу:
Якщо ти не хочеш зустрічатися зі мною
Якщо ти вважаєш, що потрібен інший
Якщо не ревнуєш, і немає кохання
Я тебе прошу: Почекай, почекай!
Якщо в твоєму серці тиша і спокій
Якщо ти втомилася, втомилася зі мною
Якщо не хвилюють косі дощі
Я тебе прошу: Почекай, почекай!
Якщо ти не хочеш зустрічатися зі мною
Якщо ти вважаєш, що потрібен інший
Якщо не ревнуєш, і немає кохання
Я тебе прошу: Почекай, почекай!
Якщо в твоєму серці тиша і спокій
Якщо ти втомилася, втомилася зі мною
Якщо не хвилюють косі дощі
Я тебе прошу: Почекай, почекай!
Якщо ти не хочеш зустрічатися зі мною
Якщо ти вважаєш, що потрібен інший
Якщо не ревнуєш, і немає кохання
Я тебе прошу: Почекай, почекай!
Якщо в твоєму серці тиша і спокій
Якщо ти втомилася, втомилася зі мною
Якщо не хвилюють косі дощі
Я тебе прошу: Почекай, почекай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
День рождения 2004
Просто друг 2011
Белое платье 2011
Ласковая моя 2004
Желанная 2017
А ты всё ждёшь 2003
Он не разлюбит 2003
Ты не одна 2005
Сынок 2017
Новогодний поцелуй 2005
Белая ночь 2003
Моя 2017
Прости 2005
Милая 2003
Не первая любовь 2003
Любила не меня 2003
Вместе с тобой 2011
Господин Президент 2011
Попутчица 1997
Обними меня 2011

Тексти пісень виконавця: Чай вдвоём

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Obey (KXNG'S Speech) 2016
She Got It 2021
It's the Most Wonderful Time of the Year 2021
È un anno che tu butti via 1979