Переклад тексту пісні Неродная - Чай вдвоём

Неродная (оригінал)

И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
Когда-нибудь я приду, оставлю тебе сердца звук, когда-нибудь я уйду из ласковых,
нежных рук.
А между тем будет день, звонки недовольных мам, но ты всё решишь сама, я сам.
Припев:
И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
Целую твоё лицо, плачешь и смотришь вдаль, пробуешь снять кольцо,
но прочно сидит печаль.
А хочешь, я не уйду, просто закрой глаза в свадебном платье ты, в чёрном я.
Припев:
И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
И больше не говори, что мне неродная ты, нет, нет, не говори, что можешь
прожить без любви.
Что мне неродная ты… Что можешь прожить без любви…

Неродная (переклад)

І більше не говори, що мені нерідна ти, ні, ні, не говори, що можеш
прожити без кохання.
Коли я прийду, залишу тобі серця звук, коли я піду з ласкавих,
ніжних рук.
А тим часом буде день, дзвінки невдоволених мам, але ти все вирішиш сама, я сам.
Приспів:
І більше не говори, що мені нерідна ти, ні, ні, не говори, що можеш
прожити без кохання.
І більше не говори, що мені нерідна ти, ні, ні, не говори, що можеш
прожити без кохання.
Цілу твою особу, плачеш і дивишся вдалину, пробуєш зняти кільце,
але міцно сидить смуток.
А хочеш, я не піду, просто закрий очі у весільній сукні ти, у чорному я.
Приспів:
І більше не говори, що мені нерідна ти, ні, ні, не говори, що можеш
прожити без кохання.
І більше не говори, що мені нерідна ти, ні, ні, не говори, що можеш
прожити без кохання.
І більше не говори, що мені нерідна ти, ні, ні, не говори, що можеш
прожити без кохання.
Що мені нерідна ти… Що можеш прожити без кохання…