Переклад тексту пісні Метель - Чай вдвоём

Метель (оригінал)

Долгая зима длинная зима, льдом затянет тут снегу намело,
Где-то среди звезд желтая луна, желтый диск луны в небе высоко.
Холод пустоты стылой пустоты, в доме тишина только дверь скрипит,
Да, забивших щель старых половиц, маленькой сверчок трещит.
Припев:
Метель, черным вороном всю ночь кружит, выметая лето прочь,
А снег разрезая темноту, парит, умирая на лету.
Метель, черным вороном всю ночь кружит, выметая лето прочь,
А снег разрезая темноту, парит, умирая на лету.
Блики фонарей тени на стене, шепот милых губ тусклый свет свечи
Мы вдвоем с тобой только и всего, недопитый чай мы вдвоем в ночи.
Долгая зима длинная зима, птицы по углам выстужено все
Белые мосты белые дома, мерзнут в облаках только нам тепло.
Припев:
Метель, черным вороном всю ночь кружит, выметая лето прочь,
А снег разрезая темноту, парит, умирая на лету.
Метель, черным вороном всю ночь кружит, выметая лето прочь,
А снег разрезая темноту, парит, умирая на лету, умирая на лету, умирая на лету.

Метель (переклад)

Довга зима довга зима, льодом затягне тут снігу намело,
Десь серед зірок жовтий місяць, жовтий диск місяця в небі високо.
Холод порожнечі стилої порожнечі, в будинку тиша тільки двері скрипить,
Так, старих мостинок, що забили щілину, маленький цвіркун тріщить.
Приспів:
Завірюха, чорним вороном всю ніч кружляє, виметаючи літо геть,
А сніг розрізаючи темряву, ширяє, помираючи на льоту.
Завірюха, чорним вороном всю ніч кружляє, виметаючи літо геть,
А сніг розрізаючи темряву, ширяє, помираючи на льоту.
Блики ліхтарів тіні на стіні, шепіт милих губ тьмяне світло свічки
Ми вдвох з тобою тільки і всього, недопитий чай ми вдвох вночі.
Довга зима довга зима, птахи по кутах вистуджено все
Білі мости білі будинки, мерзнуть у хмарах тільки нам тепло.
Приспів:
Завірюха, чорним вороном всю ніч кружляє, виметаючи літо геть,
А сніг розрізаючи темряву, ширяє, помираючи на льоту.
Завірюха, чорним вороном всю ніч кружляє, виметаючи літо геть,
А сніг розрізаючи темряву, ширяє, помираючи на льоту, помираючи на льоту, помираючи на льоту.