Переклад тексту пісні Черёмуха - Чай вдвоём

Черёмуха (оригінал)

Черёмуха цвела и на морском бульваре я шёл один домой, спускался ночи плащ.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
Припев:
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Вдруг вспомнится такой же прекрасный синий вечер в короткой светлой юбочке ты
по бульвару шла.
Кружился ветерок и вслед тебе летела черёмухи цветов душистая копна.
Кружился ветерок и вслед тебе летела черёмухи цветов душистая копна.
Припев:
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Ты от меня ушла, не объяснив ни слова я шёл один домой, спускался ночи плащ.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
И где — то далеко из парка доносился печальной иволги такой знакомый плач.
Припев:
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Запах пены и роз ветер в море унёс, но тебя нет давно со мной.
Голос твой, ветровой и прибой в час ночной, аккорд простой, свет густой
белизной.
Запах пены и роз ветер в море унёс, но тебя нет давно со мной.
Но тебя нет давно со мной, но тебя нет давно со мной…

(переклад)

Черемха цвіла і на морському бульварі я ішов один додому, спускався ночі плащ.
І де-то далеко з парку долинав сумної іволги такий знайомий плач.
І де-то далеко з парку долинав сумної іволги такий знайомий плач.
Приспів:
Голос твій, вітровий і прибій у годину нічний, акорд простий, світло густе
білизною.
Голос твій, вітровий і прибій у годину нічний, акорд простий, світло густе
білизною.
Раптом згадаєшся про такий прекрасний синій вечір у короткій світлій спідничці.
Бульваром йшла.
Кружився вітерець і слідом тобі летіла черемхи квітів запашна копиця.
Кружився вітерець і слідом тобі летіла черемхи квітів запашна копиця.
Приспів:
Голос твій, вітровий і прибій у годину нічний, акорд простий, світло густе
білизною.
Голос твій, вітровий і прибій у годину нічний, акорд простий, світло густе
білизною.
Ти від мене пішла, не пояснивши жодного слова я ішов один додому, спускався ночі плащ.
І де-то далеко з парку долинав сумної іволги такий знайомий плач.
І де-то далеко з парку долинав сумної іволги такий знайомий плач.
Приспів:
Голос твій, вітровий і прибій у годину нічний, акорд простий, світло густе
білизною.
Запах піни і троянд вітер у море заніс, але тебе немає давно зі мною.
Голос твій, вітровий і прибій у годину нічний, акорд простий, світло густе
білизною.
Запах піни і троянд вітер у море заніс, але тебе немає давно зі мною.
Але тебе немає давно зі мною, але тебе немає давно зі мною ...