| Du spør om et rykte og blir sint hvis det
| Ви просите про репутацію і сердитеся, якщо так
|
| Ikke er sant
| Неправда
|
| Du er en jævla enigma
| Ти біса загадка
|
| Jeg vet jeg óg kan være en idiot i blant
| Я знаю, що іноді теж можу бути ідіотом
|
| Men du er alene i din liga
| Але ти один у своїй лізі
|
| Blåøyd som jeg er
| Синоокий, як я
|
| Slapp jeg ut hundene og lot de male
| Я випустив собак і дозволив їм малювати
|
| Himmelen rosa
| Небо рожеве
|
| Alt går sin gang
| Все йде своїм шляхом
|
| Men du skal alltid være en helt med trusa
| Але ти завжди повинен бути героєм з трусиками
|
| Utenpå buksa
| На зовнішній стороні штанів
|
| Det var jeg som slapp hundene løs
| Я був тим, хто відпустив собак
|
| Når himmelen sprekker opp så finnes det
| Коли небо тріщить, воно існує
|
| Ingen ateist til sjøs
| Жодного атеїста на морі
|
| Og vi seiler et skipsvrak, like skjørt som et
| І ми пливемо корабельною аварією, тендітною, як один
|
| Chipsflak
| Чіпсфлак
|
| Inn i øyet av stormen
| В око бурі
|
| To kniver i siden
| Два ножа збоку
|
| Jeg vet ikke hvordan du har tillit til meg
| Я не знаю, як ти мені довіряєш
|
| Jeg bryr meg ikke, men når du sier du
| Мені байдуже, але коли ти кажеш ти
|
| Elsker meg
| Кохай мене
|
| Tror jeg deg som folk tror på Gud
| Я вірю вам, як люди вірять у Бога
|
| Angrer på at jeg prøvde å åpne meg for
| Шкодую, що намагався відкритися
|
| Deg
| град
|
| Jeg satt igjen som etter harakiri
| Я залишився як після харакірі
|
| Blir jeg høyere i hatten nå, så be meg gå
| Якщо зараз я піднімуся, попроси мене піти
|
| Lavt som en fucking Lamborgini
| Низький, як проклятий Lamborgini
|
| Tror jeg hadde en episode, for jeg
| Думаю, у мене був епізод для мене
|
| Dro den altfor langt og dro deg med til
| Затягнув це занадто далеко і потягнув вас за собою
|
| Helvette
| пекло
|
| Det gikk til hodet på meg, tror jeg
| Мені в голову прийшло, я думаю
|
| Ta på meg som om ingenting er hellig
| Поводься зі мною так, ніби немає нічого святого
|
| Det ekke for tidlig for meg
| Мені ще не рано
|
| Vi kan være oppe til sent
| Ми можемо спати пізно
|
| Jeg kan være fengselsfugl
| Я можу бути тюремним птахом
|
| Og du kan være betjent
| А ти можеш бути поліцейським
|
| Er du lassie eller er du rex
| Ти дівчина чи ти рекс?
|
| Sex selger, så jeg selger sex
| Секс продається, тому я продаю секс
|
| Du er en boks med sjokolade
| Ти коробка цукерок
|
| Never ever know, what you gonna get
| Ніколи не знаєш, що ти отримаєш
|
| Du ba meg forsvinne og ble sint da jeg
| Ти сказав мені зникнути і розлютився, коли я це зробив
|
| Forsvant
| Зникли
|
| Du er en levende nedtur
| Ти живий спад
|
| Jeg vet jeg óg veit godt å fucke opp en
| Я знаю і знаю, як трахнути одного
|
| Kveld
| Вечір
|
| Men du er nærmest talentfull
| Але ти майже талановитий
|
| Høyt oppe jeg fløy som Måken Jonathan
| Високо я літав, як чайка Джонатан
|
| Og kjente en hånd i min mens jeg drukna
| І відчув руку в своїй, коли я тонув
|
| Alt går sin gang
| Все йде своїм шляхом
|
| Men du skal alltid være en helt, med trusa
| Але ти завжди повинен бути героєм, з трусиками
|
| Utenpå buksa
| На зовнішній стороні штанів
|
| Du veit jeg er nødt til å få det med skje
| Ти знаєш, що я повинен зробити це
|
| Kroppen min ble til gelé
| Моє тіло перетворилося на желе
|
| Da du ga meg huden full den kvelden i
| Коли ти подарував мені повну шкіру тієї ночі
|
| Bygdøy Allé
| Bygdøy Allé
|
| Har du mere du vil si, så fortell
| У вас є більше, що ви хочете сказати, тоді скажіть
|
| Jeg er fra trikkespor, du kan vise meg
| Я з трамвайної колії, можеш показати
|
| Fjorder og fjell
| Фіорди і гори
|
| To sider av kniven
| Дві сторони ножа
|
| Jeg vet ikke hvordan du tar stilling til meg
| Я не знаю, як ти до мене ставишся
|
| Jeg har så lyst
| я почуваюсь добре
|
| Men når du sier du elsker meg tror jeg deg
| Але коли ти говориш, що любиш мене, я тобі вірю
|
| Ikke litt, du er bare full
| Не мало, ти просто п’яний
|
| Fakkit, det er bare tull
| Fakkit, це просто дурниця
|
| Du er et dødningshode
| Ти череп
|
| I en brudekjole
| У весільній сукні
|
| Switcha opp på meg som i en garderobe
| Зв’яжіться зі мною, як у гардеробі
|
| Sier ikke engang hei
| Навіть не вітайся
|
| Den er faen meg grei
| Це дуже добре
|
| Jeg har møtt en annen, men hun går på en
| Я зустрів іншу, але вона на одній
|
| Annen skole
| Інша школа
|
| Du vil ha Unge Rari, hummer og kanari
| Ви хочете Young Rari, лобстера та канарейку
|
| Durek og litt Ari, ikke meg
| Дурек і маленький Арі, а не я
|
| Jeg vil ha glass med digg i
| Я хочу окуляри з Digg в них
|
| Hasj med litt sigg i
| Гашиш з невеликою кількістю сиггу
|
| Litt Astrid og litt Sigrid, den gang ei
| Трохи Астрід і трохи Сігрід, потім ні
|
| Lirka døra di i kollektivet, rommet lukta
| Підкрий двері в колективі, в кімнаті пахне
|
| Fortsatt salmiakk
| Ще лосось
|
| Du kan trampe på meg tusen ganger, men
| Але ти можеш наступити на мене тисячу разів
|
| Jeg kommer krypende som kakkerlakker
| Я повзаю, як таргани
|
| Mange bratte bakker, c’est la vie
| Багато крутих пагорбів, це життя
|
| Mange dager i mani
| Багато днів у манії
|
| Jeg er bikkja di for alltid, det du gjør er
| Я твоя собака назавжди, що ти робиш
|
| Dyreplageri | Жорстоке поводження з тваринами |