Переклад тексту пісні Framtid: Sanntid - Cezinando

Framtid: Sanntid - Cezinando
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Framtid: Sanntid , виконавця -Cezinando
Пісня з альбому: Framtid: Sanntid
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.03.2014
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:DAT

Виберіть якою мовою перекладати:

Framtid: Sanntid (оригінал)Framtid: Sanntid (переклад)
Dette e’kke egentlig en verden jeg er hypp på å leve i Це насправді не той світ, у якому я стрибаю
Gjennom følelsene jeg legger ned i dette skal jeg leve evig Завдяки почуттям, які я вкладав у це, я буду жити вічно
Om jeg sover og slakker og får noen riper i lakken Якщо я сплю, розслаблюсь і отримаю подряпини на фарбі
Så veit jeg fortsatt at handlinger veier mer enn jeg snakker jeg ser Тоді я все ще знаю, що вчинки важать більше, ніж я бачу
Folk på byen som bøffer lommebøker og jakker før de drar hjem og takker for Люди в місті, які крадуть гаманці та куртки, перш ніж повернутися додому і дякувати за
sjansen til skjebnen de jakter шанс долі, яку вони переслідують
Selv om det virker som byen her er for slanger og kakkerlakker vet jeg en ting Хоча здається, що тут місто для змій і тарганів, я знаю одну річ
Alle her er alt som de forakter! Кожен тут є тим, чим зневажає!
Hvorfor be til høye makter jeg jakter en framtid Навіщо молитися високим силам, я ганяюсь за майбутнім
Parallelt som jeg prøver å leve den ut i sanntid Паралельно я намагаюся пережити це в реальному часі
Framtid i sanntid, jeg har sett det klart alt for lenge til å henge meg opp i Майбутнє в реальному часі, я бачив його чітко занадто довго, щоб зациклитися на цьому
tvilen og la drømmene henge сумнівайтеся і нехай ваші мрії висять
Det er Cez! Це Цез!
Jeg ser langt nok frem i midttiden Я дивлюся досить далеко вперед посередині
Til å forstå meg på alt det som egentlig tåker til alt Щоб зрозуміти мене в усьому, що справді переслідує все
Jeg gir det tiden det trenger for de for hvert mål jeg overstiger virker Я даю їм необхідний час для кожної мети, яку я перевищив
plutselig alt så klart раптом все так ясно
Holder liv i en flamme Тримає життя у полум’ї
Drømmer fortsatt det samme Досі сниться те саме
Jeg har chaset drømmer alt for lenge og jeg er endelig framme Я занадто довго гнався за мріями, і нарешті я тут
Framtid, sanntid, det e’kke vanskelig å forstå Майбутнє, реальний час, зрозуміти неважко
Håper du skjønner det nå Сподіваюся, тепер ви це розумієте
Drømmen kommer nærmere Мрія стає все ближче
Holder liv i en flamme Тримає життя у полум’ї
Drømmer fortsatt det samme Досі сниться те саме
Jeg har chaset drømmer alt for lenge og jeg er endelig framme Я занадто довго гнався за мріями, і нарешті я тут
Framtid, sanntid, det e’kke vanskelig å forstå Майбутнє, реальний час, зрозуміти неважко
Håper du skjønner det nå Сподіваюся, тепер ви це розумієте
Drømmen kommer nærmere Мрія стає все ближче
Snakker mye, glemmer høring Багато говорить, забуває чути
Borte fort som 50-øring Швидко, як 50-øre
Prøver bare skrive historie med min egen pennføring Просто намагаюся написати історію за допомогою власного посібника з ручки
Livet allerede skrevet i blod Життя вже написане кров'ю
Skjebnen e’kke mer enn forordet, hvis livet er en bok Доля - це не більше, ніж передмова, якщо життя - це книга
Har to valg, chase drømmer eller livet på lok У вас є два варіанти: переслідувати мрії або життя на локомотиві
Velg sjel, bli hooka på noe eller hente 50 g’s på ett hook Вибирайте душу, захоплюйтеся чимось або отримайте 50 г за один гачок
Forlater deg shook, hvor tror du at de starta de som bygde by’n Залишаючи вас трясеться, з чого, на вашу думку, починають ті, хто будував місто
Glipper sjanse foran nesa på deg, mangler dybdesyn Упускає шанс перед носом, не вистачає глибинного бачення
Så nærme og jeg ser det klart, jeg veit alle andre også ser det snart Так близько, і я бачу це чітко, я знаю, що всі інші це також побачать незабаром
Jeg vet det er smart, å ha en jævla stil bevart, hvis det føles som å hoppe av Я знаю, що розумно зберігати проклятий стиль, якщо хочеться зістрибнути
en bil i fart автомобіль в русі
Treffer ikke mye men jeg biter hardt, bare en birolle i livet gjør deg bipolar Не сильно б'є, але сильно кусаю, тільки допоміжна роль у житті робить тебе біполярним
Når alle gangene du feila ute frir på rad, kjenner følelsen men endelig er vi Коли ти весь час невдач на вулиці вільний поспіль, відчуй це відчуття, але нарешті ми є
på banen на полі
Dere har 140 ting, gikk fra hermetikk til blandesaft У вас є 140 речей, від консервованих до змішаних соків
Til backstage med no' homies, Michelinstjerner og hvitvin За кулісами без "коріжан", зірок Мішлен і білого вина
Dritfin framtid i vente, skulle ønske den sku' bli din У магазині велике майбутнє, бажаю, щоб воно було твоїм
Synd med alle broer du brente Шкода з усіма мостами, які ви спалили
Det er Cez! Це Цез!
Jeg ser det klarere enn noensinne når jeg Я бачу це чіткіше, ніж будь-коли, коли бачу
Tenker framover etter suksessen som jeg Думайте про успіх, як я
Jeg har gitt det toppen ett år for alle de problemene som virka så store som nå Я дав йому найкращий рік за всі проблеми, які здавалися такими ж великими, як зараз
virker så små здається таким маленьким
Holder liv i en flamme Тримає життя у полум’ї
Drømmer fortsatt det samme Досі сниться те саме
Jeg har chaset drømmer alt for lenge og jeg er endelig framme Я занадто довго гнався за мріями, і нарешті я тут
Framtid, sanntid, det e’kke vanskelig å forstå Майбутнє, реальний час, зрозуміти неважко
Håper du skjønner det nå Сподіваюся, тепер ви це розумієте
Drømmen kommer nærmere Мрія стає все ближче
Holder liv i en flamme Тримає життя у полум’ї
Drømmer fortsatt det samme Досі сниться те саме
Jeg har chaset drømmer alt for lenge og jeg er endelig framme Я занадто довго гнався за мріями, і нарешті я тут
Framtid, sanntid, det e’kke vanskelig å forstå Майбутнє, реальний час, зрозуміти неважко
Håper du skjønner det nå Сподіваюся, тепер ви це розумієте
Drømmen kommer nærmere!Мрія все ближче!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: