Переклад тексту пісні Stillhet som skriker til meg - Cezinando

Stillhet som skriker til meg (оригінал)

Jeg våknet opp, og jeg var redd
Jeg hadde tanker så påståelige, de sa alt kan skje i kveld
Jeg hadde hjertet ut av ledd
Jeg hadde en ekkel smak i munnen, tennene et rart belegg
Jeg så ikke no' forskjell
Ikke no' forskjell på et fengsel og et hotell
Følte meg så spesiell, yeah
Tappet for takknemlighet, bare tenkte på meg selv
Jeg prøvde å telle opp og ned fra ti, så fra elleve
Lenge, så ingen ende, tenkte på henne
Jeg var på et fly til en annen by
Trodde det skulle smelle og at mine venner satte feller
Fartsstriper
Avganger og påtaler og baksider og
Sportsbiler og antydninger
Romferger og avledninger
Stillhet som skriker til meg
At det er bedre om det ikke
Blir no', blir no', blir no', blir no', blir no', blir no', ah
Jeg er bare glad jeg turte å
Si no', si no', si no', si no', si no', si no', ah
Alt jeg trenger nå er bare å stikke og bruke penger
Ingen venner eller kanskje en som bare vil holde hender
Lukker øya mine og ser at skogen brenner
Dør vi nå er vi kjapt legender
Lå i lufta siden de klyppa navlestrengen
Noe lugger, ikke godt å si hva
Men jeg ville ikke ringe noen jeg kjenner
Kanskje bare han jeg kjøper weed av
Nei, jeg stikker, kjøper flere beltespenner
Alt jeg tenkte stod i rare parenteser
Store komma, jeg beveger leppene, og alle leser
Bare onde tunger her og lange neser, ah
Meg og dette har ingenting til felles
Brukte ord jeg aldri bruker ellers
Hele verden svarte meg med samme mynt
Jeg var midt i verdens største labyrint, ah yeah
Jeg var på et fly til en annen by
Trodde det skulle smelle og at mine venner satte feller
Fartsstriper
Avganger og påtaler og baksider og
Sportsbiler og antydninger
Romferger og avledninger
Stillhet som skriker til meg
At det er bedre om det ikke
Blir no', blir no', blir no', blir no', blir no', blir no', ah
Jeg er bare glad jeg turte å
Si no', si no', si no', si no', si no', si no', ah
At det er bedre om det ikke
Blir no', blir no', blir no', blir no', blir no', blir no', ah
Jeg er bare glad jeg turte å
Si no', si no', si no', si no', si no', si no', ah

(переклад)

Я прокинувся і мені стало страшно
У мене були такі наполегливі думки, що вони сказали, що сьогодні ввечері все може статися
У мене вибило серце
У мене був неприємний присмак у роті, на зубах був дивний наліт
Я не побачив ніякої різниці
Немає різниці між в'язницею і готелем
Почувався таким особливим, так
Втрачений від подяки, просто думаючи про себе
Я намагався порахувати вгору і вниз від десяти, потім від одинадцяти
Довго, не бачив кінця, думав про неї
Я летіла в інше місто
Думав, що це вдарить, і мої друзі розставили пастки
Швидкісні смуги
Від'їзди і обвинувачення і назад і
Спортивні машини та підказки
Космічні човники та диверсії
Тиша кричить на мене
Що краще, якщо цього не буде
Стає ні, стає ні, стає ні, стає ні, стає ні, стає ні, ах
Я просто радий, що наважився
Si ні ', si no ' , si no ' , si no ' , si no ' , si no ' , ah
Все, що мені зараз потрібно, це просто залишатися і витрачати гроші
Немає друзів або, можливо, когось, хто просто хоче триматися за руки
Закриває мій острів і бачить, що горить ліс
Якщо ми помремо зараз, ми миттєво станемо легендою
Ляжте на повітрі, оскільки вони перетискають пуповину
Щось пухнасте, не добре сказати що
Але я не хотів дзвонити нікому зі знайомих
Можливо, тільки той, у якого я купую траву
Ні, я дотримуюся, купіть ще пряжки для ременів
Усе, що я думав, було в дивних дужках
Великі коми, я ворушаю губами, і всі читають
Тільки злі язики тут і довгі носи, ах
У мене і цього немає нічого спільного
Вживані слова я ніколи не вживаю інакше
Весь світ відповів мені тією ж монетою
Я був посеред найбільшого в світі лабіринту, так
Я летіла в інше місто
Думав, що це вдарить, і мої друзі розставили пастки
Швидкісні смуги
Від'їзди і обвинувачення і назад і
Спортивні машини та підказки
Космічні човники та диверсії
Тиша кричить на мене
Що краще, якщо цього не буде
Стає ні, стає ні, стає ні, стає ні, стає ні, стає ні, ах
Я просто радий, що наважився
Si ні ', si no ' , si no ' , si no ' , si no ' , si no ' , ah
Що краще, якщо цього не буде
Стає ні, стає ні, стає ні, стає ні, стає ні, стає ні, ах
Я просто радий, що наважився
Si ні ', si no ' , si no ' , si no ' , si no ' , si no ' , ah