| Må adapte for hvert sekund
| Треба адаптуватися кожну секунду
|
| Øyeblikk oppå øyeblikk
| Моменти за митьами
|
| Mange av dem basert på det sekundet jeg tøyde en strikk
| Багато з них на основі другої я натягнула гумку
|
| Og vi klatrer opp og titter ned
| А ми піднімаємося вгору і дивимося вниз
|
| Anger over hvor høyt det er blitt
| Вказує, наскільки високим воно стало
|
| Men smiler fra nakken til nakken
| Але посміхається від шиї до шиї
|
| Alltid så fornøyd og shit, men fuck it
| Завжди такий щасливий і лайно, але до біса
|
| Usynlig folk er aldri like
| Невидимі люди ніколи не бувають однаковими
|
| Hvite lyder i spekter av støy blir fargerike
| Білі звуки в спектрі шуму стають барвистими
|
| Opp i toppen av antenna får du høydeskrekk
| У верхній частині антени ви відчуваєте страх висоти
|
| Og tenker gjennom tinga som du gjorde da du løy det vekk
| І подумайте про те, що ви зробили, коли збрехали про це
|
| Jeg e’kke sulten, bare lei av mine butikkvaner
| Я не голодний, просто втомився від своїх покупок
|
| Payer usynlig penger til usynlige butikkdamer
| Платіть невидимі гроші невидимим продавщицям
|
| Skyskapninger uten himmel å henge på
| Хмарні істоти без неба, за яке можна було б триматися
|
| Men hva med å putte hjertet i alt vi putter penger på
| Але як щодо того, щоб вкладати душу у все, на що ми вкладаємо гроші
|
| Er det som de svarte og hvite tangentene på et piano?
| Це як чорно-білі клавіші на піаніно?
|
| Vi kan’ke møtes på midten som bryna til Frida Kahlo
| Ми не можемо зустрітися в середині, як лоб Фріди Кало
|
| Flipper ting som en kano med risikoen for å synke
| Перевертання речей, як каное, з ризиком затонути
|
| Jeg panna som rynker
| Я хмурюсь
|
| Alt som er umulig
| Все, що неможливо
|
| Sånne ting som du har sett på filmer
| Такі речі, які ви бачили у фільмах
|
| Kunne trengt å være usynlig
| Могло бути невидимим
|
| For da syns jeg ikke på bilder om jeg ikke vil mer
| Тому що тоді я не з’являюся на картинках, якщо не хочу більше
|
| Jeg er så ung og så på'n
| Я такий молодий і дивлюся
|
| Kanskje mer enn vi har skjønt
| Можливо, більше, ніж ми усвідомлювали
|
| Gutta gonna get drunk
| Хлопці будуть напитися
|
| Varer til i morgen
| Триватиме до завтра
|
| Ha’kke sovet, føles fortsatt ut som no' jeg bare har drømt
| Не виспавшись, я все ще відчуваю, про що тільки мріяв
|
| Alle med sympati, det er synd på de
| Усім із симпатією, їм соромно
|
| De nøyer seg med stillhet når det er slutt på ting å si
| Вони погоджуються на мовчання, коли все закінчується
|
| Jeg har aldri vært der før, men kjenner meg igjen
| Я там ніколи раніше не був, але впізнаю себе
|
| For alt jeg tørr å skape et bilde av kan bli, jeg er en alien
| Хоча все, що я наважуся створити образ, може бути, я інопланетянин
|
| Sky, så deilig å vær fri fra alt som kun kan si
| Небо, так приємно бути вільним від усього, що тільки можна сказати
|
| Så alt som må bevises, jeg e’kke hypp på å frigjøre kapasitet
| Тож усе, що потрібно довести, я не стрибаю на підніжку
|
| Trenger ikke å rive veggen, bare bytte tapet
| Стіну зносити не потрібно, просто замініть шпалери
|
| Følelser som flytter planeter
| Емоції, які рухають планети
|
| Spiller inn når du vet grunner og ting om deg selv
| Записуйте, коли знаєте причини та речі про себе
|
| Som ikke er forenlig med det som alle fucking andre sier
| Що не поєднується з тим, що говорять усі інші
|
| Lyser på alt som er vanskelig å se
| Освітлює все, що важко побачити
|
| Og finne sjel i alle strøk som maleri
| І знайти душу в усіх сферах, як-от живопис
|
| Alt som er umulig
| Все, що неможливо
|
| Sånne ting som du har sett på filmer
| Такі речі, які ви бачили у фільмах
|
| Kunne trengt å være usynlig
| Могло бути невидимим
|
| For da syns jeg ikke på bilder om jeg ikke vil mer
| Тому що тоді я не з’являюся на картинках, якщо не хочу більше
|
| Åh, så ung og så på'n
| Ой, такий молодий і так далі
|
| Så ung og så på'n, på'n, på'n
| Такий молодий і так далі-н-н-н-н
|
| Så ung og så dum og så drunk
| Такий молодий і такий дурний і такий п’яний
|
| Så dum og så drunk
| Такий дурний і такий п'яний
|
| Så dum og så drunk, drunk, drunk
| Такий дурний і такий п’яний, п’яний, п’яний
|
| Så dum og så ung og så drunk
| Такий дурний, такий молодий і такий п’яний
|
| Alt som er umulig
| Все, що неможливо
|
| Sånne ting som du har sett på filmer
| Такі речі, які ви бачили у фільмах
|
| Kunne trengt å være usynlig
| Могло бути невидимим
|
| For da syns jeg ikke på bilder om jeg ikke vil mer | Тому що тоді я не з’являюся на картинках, якщо не хочу більше |