Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Synchronise, виконавця - Celluloide. Пісня з альбому Words Once Said, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 01.05.2011
Лейбл звукозапису: BOREDOMproduct
Мова пісні: Французька
Synchronise(оригінал) |
| Tu prends mon cœur entre tes mains |
| Comme à travers ma poitrine |
| Tu ressens tout enfin |
| En tout cas j’imagine |
| Tu tiens mon cœur entre tes mains |
| Que tu serres et que tu comprimes |
| Pour qu’enfin tu synchronises |
| Tes battements sur les miens |
| Les pulsations sur ma peau |
| Mon cœur bat sur mes lèvres |
| Je referme mes mains dans ton dos |
| Tu ressens comme en rêve |
| Les pulsations sous ma peau |
| Nos cœurs en rythme sur nos lèvres |
| Pour qu’enfin tu synchronises |
| Tes mots sur les miens |
| Tu prends mon cœur entre tes mains |
| Comme à travers ma poitrine |
| Tu ressens tout enfin |
| En tout cas j’imagine |
| Tu tiens mon cœur entre tes mains |
| Que tu serres et que tu comprimes |
| Pour qu’enfin tu synchronises |
| Tes battements sur les miens |
| (переклад) |
| Ти береш моє серце в свої руки |
| Як через мої груди |
| Ти нарешті все відчуваєш |
| У всякому разі, я здогадуюсь |
| Ти тримаєш моє серце в своїх руках |
| Що ти стискаєш і тиснеш |
| Щоб ви нарешті синхронізувалися |
| Твої б'ють на мене |
| Імпульси на моїй шкірі |
| Моє серце б’ється на моїх губах |
| Закриваю руки за твоєю спиною |
| Ви відчуваєте себе як сон |
| Імпульси під моєю шкірою |
| Наші серця в ритмі на наших устах |
| Щоб ви нарешті синхронізувалися |
| Твої слова над моїми |
| Ти береш моє серце в свої руки |
| Як через мої груди |
| Ти нарешті все відчуваєш |
| У всякому разі, я здогадуюсь |
| Ти тримаєш моє серце в своїх руках |
| Що ти стискаєш і тиснеш |
| Щоб ви нарешті синхронізувалися |
| Твої б'ють на мене |