Переклад тексту пісні The Reed - Celluloide

The Reed (оригінал)

What’s happened between you and me?
Who’s got responsibility?
When I was weak you gave me strength
When I was sad you made me laugh
You learnt me values and ideals
How judge between good and evil
The cocoon was to big
The reed broke up and then
The butterfly took wing
To begin its own run
I said I will never come back
For the sweet warmth of the past
Even if I’m tired of flying
Twenty four roses never die
You gave me friends, books and days
Said what to love and what to hate
You made the rhythm of my fate
Like a secret diary
And no-one left to play with me

The Reed (переклад)

Що сталося між вами і мною?
Хто несе відповідальність?
Коли я був слабким, ти дав мені силу
Коли мені було сумно, ти розсмішила мене
Ви дізналися для мене цінності та ідеали
Як судити між добром і злом
Кокон був надто великим
Очерет розпався і потім
Метелик взяв крило
Щоб почати власний запуск
Я сказав, що ніколи не повернуся
За солодке тепло минулого
Навіть якщо я втомився літати
Двадцять чотири троянди ніколи не вмирають
Ти подарував мені друзів, книги та дні
Сказав, що любити, а що ненавидіти
Ви зробили ритм моєї долі
Як таємний щоденник
І нікого не залишилось зі мною пограти