Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faire du bruit, виконавця - Celluloide. Пісня з альбому Hexagonal, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 03.05.2011
Лейбл звукозапису: BOREDOMproduct
Мова пісні: Французька
Faire du bruit(оригінал) |
| J’allume la télé |
| Sans la regarder |
| C’est tellement idiot |
| Je ne compte pas l'écouter |
| J’allume aussi la radio |
| Et je monte le son |
| Mais de toute façon |
| Je veux juste faire du bruit |
| Pour occuper l’ennui |
| Je veux juste faire taire le silence |
| Remplacer ton absence |
| Ce silence est assourdissant |
| J’ouvre tout en grand |
| La fenêtre et la porte aussi |
| Sur la ville et son rythme incessant |
| Je veux faire entrer le bruit |
| Pour combler le vide |
| Ça peut paraître stupide |
| Je veux juste faire du bruit |
| Pour occuper l’ennui |
| Je veux juste faire taire le silence |
| Remplacer ton absence |
| (переклад) |
| Я вмикаю телевізор |
| Не дивлячись на неї |
| Це так безглуздо |
| Я не маю наміру це слухати |
| Я також вмикаю радіо |
| І я посилю звук |
| У всякому разі |
| Я просто хочу трохи пошуміти |
| Щоб зайняти нудьгу |
| Я просто хочу заглушити тишу |
| Замініть свою відсутність |
| Ця тиша оглушлива |
| Широко відкриваю |
| Вікно і двері теж |
| Про місто та його невпинний ритм |
| Я хочу впустити шум |
| Щоб заповнити порожнечу |
| Це може здатися дурним |
| Я просто хочу трохи пошуміти |
| Щоб зайняти нудьгу |
| Я просто хочу заглушити тишу |
| Замініть свою відсутність |