Переклад тексту пісні Two Fridays a Week - Celluloide

Two Fridays a Week - Celluloide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Fridays a Week, виконавця - Celluloide.
Дата випуску: 07.07.2003
Мова пісні: Англійська

Two Fridays a Week

(оригінал)
One more Monday
Another week
And I feel sick
Again and again
Always the same
Feelings of shame
That’s a pain
Again and again
Everything’s already decided
Nothing’s changing anyway
Everything already decided
But could we have two Fridays a week
Now that’s changing
Another month
But always weeks
Again and again
(переклад)
Ще один понеділок
Ще тиждень
І я відчуваю себе хворим
Знову і знову
Завжди однаково
Почуття сорому
Це біль
Знову і знову
Все вже вирішено
Все одно нічого не змінюється
Все вже вирішили
Але чи можемо ми мати дві п’ятниці на тиждень
Тепер це змінюється
Ще місяць
Але завжди тижнями
Знову і знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
People Like Me 2011
Faire du bruit 2011
Wounds of Love 2011
A Lie 2011
Make Things Last 2011
The Reed 2011
The Paradox of the Mirror Girl 2011
It Needed an End 2011
Seven and Forever 2011
Someone Like Me 2011
Pretty Girl 2011
Sixth Sense 2011
Blessed Charms 2011
Missing Words 2011
Fashion 2011
Lights from a Dead Star 2011
L'air 2011
Luna Square 2011
In Power We Entrust the Love Advocated 2011
Amoureux solitaires 2011

Тексти пісень виконавця: Celluloide