Переклад тексту пісні Still Here - Celluloide

Still Here - Celluloide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Here, виконавця - Celluloide. Пісня з альбому Passion and Excitements, у жанрі Электроника
Дата випуску: 04.05.2011
Лейбл звукозапису: BOREDOMproduct
Мова пісні: Англійська

Still Here

(оригінал)
Sometimes I wish I was blind
I’d like to lose my mind
And fly through the time
Sometimes I wish you were blind
Just like an excuse I find
To forgive your crime
Do you think I’m still here?
I just want to stay clear
Do you think I’ll be near
I can’t refrain a tear
Do you think I’m still here?
Sometimes I wish I was mad
And leave it all behind
And never turn back
Sometimes I wish it was bad
I wish I couldn’t remind
The courage I lack
(переклад)
Іноді мені хотілося б бути сліпим
Я хотів би зійти з глузду
І летіти крізь час
Іноді я бажаю, щоб ти був сліпим
Просто як виправдання, яке я знаходжу
Щоб пробачити свій злочин
Як ви думаєте, я все ще тут?
Я просто хочу залишитися чітко
Як ви думаєте, я буду поруч?
Я не можу стримати сльози
Як ви думаєте, я все ще тут?
Іноді мені хотілося б зійти з розуму
І залиште все позаду
І ніколи не повертатися назад
Іноді мені хотілося б, щоб це було погано
Я хотів би не нагадувати
Мені не вистачає сміливості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
People Like Me 2011
Faire du bruit 2011
Wounds of Love 2011
A Lie 2011
Make Things Last 2011
The Reed 2011
The Paradox of the Mirror Girl 2011
Two Fridays a Week 2003
It Needed an End 2011
Seven and Forever 2011
Someone Like Me 2011
Pretty Girl 2011
Sixth Sense 2011
Blessed Charms 2011
Missing Words 2011
Fashion 2011
Lights from a Dead Star 2011
L'air 2011
Luna Square 2011
In Power We Entrust the Love Advocated 2011

Тексти пісень виконавця: Celluloide