Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sans conditions, виконавця - Celluloide. Пісня з альбому Hexagonal, у жанрі Электроника
Дата випуску: 03.05.2011
Лейбл звукозапису: BOREDOMproduct
Мова пісні: Французька
Sans conditions(оригінал) |
Il n’y a pas de condition |
À l’amour qu’ils te portent |
C’est une étrange affection |
Si fragile et si forte |
C’est facile en un sens |
Puisqu’il n’y a rien a faire |
Pourtant quand on y pense |
Si un rien s’interfère |
Comment ne pas avoir peur |
De commettre une erreur |
L’amour qu’ils te portent |
Est sans condition |
Si fragile et si forte |
Cette étrange affection |
Aucune interrogation |
À l’amour qu’ils te portent |
Immédiate et sans condition |
Une évidence en quelque sorte |
C’est facile en un sens |
Puisqu’il n’y a rien a faire |
Pourtant quand on y pense |
Si un rien s’interfère |
Ne pas les décevoir |
Même sans le vouloir |
L’amour qu’ils te portent |
Est sans condition |
Si fragile et si forte |
Cette étrange affection |
(переклад) |
Умови немає |
За їхню любов до тебе |
Це дивна прихильність |
Такий крихкий і такий міцний |
У певному сенсі це легко |
Так як нема що робити |
Але коли подумати |
Якщо щось заважає |
Як не боятися |
Щоб зробити помилку |
Любов, яку вони мають до вас |
є безумовним |
Такий крихкий і такий міцний |
Ця дивна прихильність |
Немає запиту |
За їхню любов до тебе |
Негайне і безумовне |
Дещо очевидно |
У певному сенсі це легко |
Так як нема що робити |
Але коли подумати |
Якщо щось заважає |
Не розчаровуйте їх |
Навіть без сенсу |
Любов, яку вони мають до вас |
є безумовним |
Такий крихкий і такий міцний |
Ця дивна прихильність |