Переклад тексту пісні Imprévisible - Celluloide

Imprévisible (оригінал)

Fragile et éphémère
Tout s'écroule en un instant
Un moment de lumière
Un passage dans le temps
Le temps long qu’il faut pour comprendre
Le temps qu’il faudra pour apprendre
J’ai peur du vide
De tomber de haut
Est-ce qu’il le faut
Imprévisible
Beaucoup trop tôt
Irréversible
Unique et limitée
Je le sais depuis longtemps
Mais connaitre la vérité
Ne m’aide pas pour autant
J’y pense tous les jours, toutes les nuits
Cette obsession me poursuit
J’ai peur du vide
De tomber de haut
Est-ce qu’il le faut
Imprévisible
Beaucoup trop tôt
Irréversible
Condamnée par nature
Par malheur j’en suis consciente
Ça aussi j’en suis sûre
Je ne vis que dans cette attente
Je surveille chacun de mes mouvements
Je m’observe constamment

(переклад)

тендітний і швидкоплинний
Все це зривається в одну мить
Хвилинка світла
Перехід у часі
Багато часу потрібно, щоб зрозуміти
Час, який знадобиться на навчання
Я боюся порожнечі
Впасти згори
Чи потрібно
Непередбачуваний
занадто рано
Необоротні
Унікальний і обмежений
Я знаю це вже давно
Але знаючи правду
Та не допомагай мені
Я думаю про це кожен день, кожну ніч
Ця одержимість переслідує мене
Я боюся порожнечі
Впасти згори
Чи потрібно
Непередбачуваний
занадто рано
Необоротні
Приречений природою
На жаль, я в курсі
Я також в цьому впевнений
Я живу лише цим очікуванням
Я стежу за кожним своїм рухом
Я постійно спостерігаю за собою