Переклад тексту пісні I Missed You - Celluloide

I Missed You - Celluloide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Missed You, виконавця - Celluloide. Пісня з альбому Words Once Said, у жанрі Электроника
Дата випуску: 01.05.2011
Лейбл звукозапису: BOREDOMproduct
Мова пісні: Англійська

I Missed You

(оригінал)
First I wanted to call you
Then I wanted to write you
But it was too hard for me
To beg for mercy
I wanted to tell you more
Explain what I’m waiting for
But words are so unreal
They cannot mean what I feel
I missed you
I wanted to come back too
Misunderstanding between
You and me can break the things
We succeeded to create
But tell me that it’s not too late
All the silences we shared
The emotions that we cared
Won’t change anything between
What I feel and what is real
I missed you
I wanted to come back too
(переклад)
Спочатку я хотів дзвонити тобі
Тоді я хотів написати вам
Але для мене це було занадто важко
Просячи пощади
Я хотів розповісти вам більше
Поясніть, чого я чекаю
Але слова такі нереальні
Вони не можуть означати те, що я відчуваю
Я сумував за тобою
Я теж хотів повернутися
Непорозуміння між
Ти і я можемо зламати речі
Нам вдалось створити
Але скажи мені, що ще не пізно
Усі мовчання, які ми розділили
Емоції, про які ми дбаємо
Між ними нічого не зміниться
Що я відчуваю і що справжнє
Я сумував за тобою
Я теж хотів повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
People Like Me 2011
Faire du bruit 2011
Wounds of Love 2011
A Lie 2011
Make Things Last 2011
The Reed 2011
The Paradox of the Mirror Girl 2011
Two Fridays a Week 2003
It Needed an End 2011
Seven and Forever 2011
Someone Like Me 2011
Pretty Girl 2011
Sixth Sense 2011
Blessed Charms 2011
Missing Words 2011
Fashion 2011
Lights from a Dead Star 2011
L'air 2011
Luna Square 2011
In Power We Entrust the Love Advocated 2011

Тексти пісень виконавця: Celluloide