Переклад тексту пісні I Missed You - Celluloide

I Missed You (оригінал)

First I wanted to call you
Then I wanted to write you
But it was too hard for me
To beg for mercy
I wanted to tell you more
Explain what I’m waiting for
But words are so unreal
They cannot mean what I feel
I missed you
I wanted to come back too
Misunderstanding between
You and me can break the things
We succeeded to create
But tell me that it’s not too late
All the silences we shared
The emotions that we cared
Won’t change anything between
What I feel and what is real
I missed you
I wanted to come back too

I Missed You (переклад)

Спочатку я хотів дзвонити тобі
Тоді я хотів написати вам
Але для мене це було занадто важко
Просячи пощади
Я хотів розповісти вам більше
Поясніть, чого я чекаю
Але слова такі нереальні
Вони не можуть означати те, що я відчуваю
Я сумував за тобою
Я теж хотів повернутися
Непорозуміння між
Ти і я можемо зламати речі
Нам вдалось створити
Але скажи мені, що ще не пізно
Усі мовчання, які ми розділили
Емоції, про які ми дбаємо
Між ними нічого не зміниться
Що я відчуваю і що справжнє
Я сумував за тобою
Я теж хотів повернутися