Переклад тексту пісні Into The Void - Celldweller

Into The Void - Celldweller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into The Void , виконавця - Celldweller.
Дата випуску: 13.07.2023
Мова пісні: Англійська

Into The Void

(оригінал)
A life undone
As you fade out from the Sun
Humane or inhuman?
Alone now with the person that you have become
It doesn’t matter if you’re wrong or right
It doesn’t matter what they say
It only matters who you satellite
Everything else permanently stripped away
Who are you?
Malignant or benign?
Would you sell out your brother to save your own life?
Or neglect your own safety to save him from his plight?
Who will you be when your life starts to spin into the void?
(Gravity destroyed)
(Spin into the void)
(Spin into the) Void!
Destroy, create, life, death, love, hate
Manipulate
Regenerate (water, fire, truth or liar)
Who are you?
Malignant or benign?
Would you sell out your brother to save your own life?
Or neglect your own safety to save him from his plight?
Who will you be when your life starts to spin into the void?
Shaken out of its orbit and forced from its flight
In the heart of the darkness, sole satellite
Suddenly the pull of gravity destroyed
As you spin into the void!
Heading into the fall, for once and for all
And face to face with exactly who you are at the core
No rescue, no one to save you
This time
Destroy, create
Life, death, love, hate
A guiding light or manipulate
Subversive force or regenerate (water, fire, truth or liar)
Who are you?
Malignant or benign?
Would you sell out your brother to save your own life?
Or neglect your own safety to save him from his plight?
Who will you be when your life starts to spin into the void?
(Spin into the) Void!
(переклад)
Скасовано життя
Коли ви гаснете від Сонця
Гуманний чи нелюдський?
Тепер наодинці з людиною, якою ви стали
Не має значення, ви помиляєтесь чи правий
Не має значення, що вони говорять
Важливо лише те, кого ви супроводжуєте
Все інше назавжди вилучено
Хто ти?
Злоякісна чи доброякісна?
Ви б продали свого брата, щоб врятувати власне життя?
Або нехтувати власною безпекою, щоб врятувати його від тяжкого становища?
Ким ти будеш, коли твоє життя почне крутитися в порожнечу?
(Гравітація знищена)
(Вернутися в порожнечу)
(Закрутити в) Порожнечу!
Руйнуйте, створюйте, життя, смерть, любов, ненависть
Маніпулювати
Відновлення (вода, вогонь, правда чи брехун)
Хто ти?
Злоякісна чи доброякісна?
Ви б продали свого брата, щоб врятувати власне життя?
Або нехтувати власною безпекою, щоб врятувати його від тяжкого становища?
Ким ти будеш, коли твоє життя почне крутитися в порожнечу?
Збитий зі своєї орбіти і вимушений з польоту
У серці темряви, єдиний супутник
Раптом сила тяжіння знищилася
Коли ви крутитеся в порожнечу!
Йдемо до осені, раз і назавжди
І віч-на-віч із тим, ким ви є в основі
Немає порятунку, нікого не врятувати вас
Цього разу
Знищувати, створювати
Життя, смерть, любов, ненависть
Провідний світло або маніпуляція
Підривна сила або регенерація (вода, вогонь, правда чи брехун)
Хто ти?
Злоякісна чи доброякісна?
Ви б продали свого брата, щоб врятувати власне життя?
Або нехтувати власною безпекою, щоб врятувати його від тяжкого становища?
Ким ти будеш, коли твоє життя почне крутитися в порожнечу?
(Закрутити в) Порожнечу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shapeshifter ft. Styles of Beyond 2013
Switchback 2013
One Good Reason 2013
Good L_ck (Yo_'re F_cked) 2015
Tragedy 2013
Frozen (Celldweller vs. Blue Stahli) ft. Blue Stahli 2011
End of an Empire 2015
Own Little World 2013
Frozen 2013
Breakout ft. Scandroid 2015
So Long Sentiment 2012
Just Like You 2015
Jericho 2015
Before The Dawn ft. Celldweller 2018
I Believe You 2013
The Last Firstborn 2013
New Age ft. Celldweller 2018
Stay with Me (Unlikely) 2013
Eon 2012
Lost in Time 2015

Тексти пісень виконавця: Celldweller