Переклад тексту пісні Just Like You - Celldweller

Just Like You (оригінал)

You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah
It’s the dark of night
And I’m at the end of the line
Alone in my head
And waiting for something divine
To answer me
Drowning to silence
The internal violence I pray
To make it through
The storm winds are growing
As my dreams are blowing away
Just like you
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah
Out at the edge
The moonlight reflecting for me
The collapse of the waves
Echoing internally
As I cry out
If I’m living my life
Then why does it feel like my heart
Will break in two?
Failure is calling
As my dreams are falling apart
Just like you
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-ooah (Just like you!)
You-ooh-ooh-ooh-I
You-ooh-ooh-ooh-
I feel just like you
I feel just like you

Just Like You (переклад)

Ти-о-о-о-о-я
Ви-о-о-о-о-о-о
Ти-о-о-о-о-я
Ви-о-о-о-о-о-о
Це темна ніч
І я в кінці черги
На самоті в моїй голові
І чекає чогось божественного
Щоб відповісти мені
Потону в тиші
Внутрішнє насильство, про яке я молюся
Щоб пережити
Наростають штормові вітри
Як мої мрії розвіюються
Так як Ви
Ти-о-о-о-о-я
Ви-о-о-о-о-о-о
Ти-о-о-о-о-я
Ви-о-о-о-о-о-о
На краю
Місячне світло відбивається для мене
Згортання хвиль
Внутрішнє відлуння
Як я кричу
Якщо я живу своїм життям
Тоді чому це як моє серце
Зламається на двоє?
Збій дзвонить
Як мої мрії розпадаються
Так як Ви
Ти-о-о-о-о-я
Ви-о-о-о-о-о-о
Ти-о-о-о-о-я
Ти-о-о-о-о-о-о (Так само, як ти!)
Ти-о-о-о-о-я
ти-о-о-о-о-
Я відчуваю себе як ти
Я відчуваю себе як ти