Переклад тексту пісні I Believe You - Celldweller

I Believe You - Celldweller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe You, виконавця - Celldweller.
Дата випуску: 09.06.2013
Мова пісні: Англійська

I Believe You

(оригінал)
This is my excuse to testify
been a beaten down boy
and i don’t know why
that’s alright, that’s alright
Well the truth was a lie and i don’t know
how it got me to follow
and it’s true that the lie that was sold me will never let me go What i needed you to say
was hidden far away
This is why i’ve had to justify,
my head is shaken, yeah but that’s alright
What i needed to believe was hidden far from me That’s alright cuz i believe you
Take advantage of a malleable mind
been a weakened sucker boy without a spine
that’s alright, that’s alright
Tell me that I’ve got to fight your fights,
and now i’m a bleeding boy without a life
but that’s alright, that’s alright
Well the truth was a lie and i don’t know
how it got me to follow
and it’s true that the lie that was sold me will never let me go What i needed you to say
was hidden far away
This is why i’ve had to justify,
my head is shaken, yeah but that’s alright
What i needed to believe was hidden far from me That’s alright cuz i believe you
Don’t feel bad because i won’t cry
I’ll do your will
and not ask why,
but that’s alright because i believe you
What i needed you to say
was hidden far away
This is why i’ve had to justify,
my head is shaken, yeah but that’s alright
What i needed to believe was hidden far from me That’s alright, that’s alright.
What i needed you to say
was hidden far away
This is why i’ve had to justify,
my head is shaken, yeah but that’s alright
What i needed to believe was hidden far from me That’s alright cuz i believe you
That’s alright cuz i believe you
That’s alright, that’s alright.
(переклад)
Це мій привід для свідчення
був побитим хлопчиком
і я не знаю чому
це добре, це добре
Правда була брехнею, і я не знаю
як це змусило мене слідувати
і це правда, що брехня, яку мені продали, ніколи не відпустить мене, те, що мені потрібно було, щоб ти сказав
був захований далеко
Ось чому мені довелося виправдовуватися,
моя голова хитається, так, але це нормально
Те, у що мені потрібно вірити, було приховано далеко від мене Це добре, тому що я вірю тобі
Скористайтеся перевагами податливого розуму
був ослабленим лохом без хребта
це добре, це добре
Скажи мені, що я повинен боротися з твоїми бійками,
а тепер я закривавлений хлопчик без життя
але це добре, це добре
Правда була брехнею, і я не знаю
як це змусило мене слідувати
і це правда, що брехня, яку мені продали, ніколи не відпустить мене, те, що мені потрібно було, щоб ти сказав
був захований далеко
Ось чому мені довелося виправдовуватися,
моя голова хитається, так, але це нормально
Те, у що мені потрібно вірити, було приховано далеко від мене Це добре, тому що я вірю тобі
Не засмучуйся, тому що я не буду плакати
Я виконаю твою волю
і не питати чому,
але це нормально, тому що я вам вірю
Те, що мені потрібно, щоб ви сказали
був захований далеко
Ось чому мені довелося виправдовуватися,
моя голова хитається, так, але це нормально
Те, у що мені потрібно було вірити, було приховано далеко від мене.
Те, що мені потрібно, щоб ви сказали
був захований далеко
Ось чому мені довелося виправдовуватися,
моя голова хитається, так, але це нормально
Те, у що мені потрібно вірити, було приховано далеко від мене Це добре, тому що я вірю тобі
Це нормально, тому що я вірю вам
Це добре, це добре.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shapeshifter ft. Styles of Beyond 2013
Switchback 2013
One Good Reason 2013
Good L_ck (Yo_'re F_cked) 2015
Tragedy 2013
Frozen (Celldweller vs. Blue Stahli) ft. Blue Stahli 2011
End of an Empire 2015
Own Little World 2013
Frozen 2013
Breakout ft. Scandroid 2015
So Long Sentiment 2012
Just Like You 2015
Jericho 2015
Before The Dawn ft. Celldweller 2018
The Last Firstborn 2013
New Age ft. Celldweller 2018
Stay with Me (Unlikely) 2013
Eon 2012
Lost in Time 2015
Propane Nightmares ft. Celldweller 2008

Тексти пісень виконавця: Celldweller