Переклад тексту пісні Immortality - Céline Dion, Bee Gees

Immortality - Céline Dion, Bee Gees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immortality, виконавця - Céline Dion.
Дата випуску: 17.01.2019
Мова пісні: Англійська

Immortality

(оригінал)
So this is who I am
And this is all I know
And I must choose to live
For all that I can give
The spark that makes the power grow
And I will stand for my dream if I can
Symbol of my faith in who I am
But you are my only
And I must follow on the road that lies ahead
And I won’t let my heart control my head
But you are my only
And we don’t say goodbye
And I know what I’ve got to be
Immortality
I make my journey through eternity
I keep the memory of you and me inside
Fulfill your destiny
Is there within the child
My storm will never end
My fate is on the wind
The king of hearts, the joker’s wild
But we don’t say goodbye
I’ll make them all remember me
Cos I have found a dream that must come true
Every ounce of me must see it though
But you are my only
I’m sorry I don’t have a role for love to play
Hand over my heart I’ll find my way
I will make them give to me
Immortality
There is a vision and a fire in me
I keep the memory of you and me, inside
And we don’t say goodbye
We don’t say goodbye
With all my love for you
And what else we may do
We don’t say, goodbye
(переклад)
Тож ось хто я
І це все, що я знаю
І я повинен вибрати жити
За все, що я можу дати
Іскра, завдяки якій сила зростає
І я буду стояти за свою мрію, якщо зможу
Символ моєї віри в те, ким я є
Але ти мій єдиний
І я повинен йти по дорозі, яка чекає попереду
І я не дозволю серцю керувати мою головою
Але ти мій єдиний
І ми не прощаємося
І я знаю, ким я маю бути
Безсмертя
Я роблю мою мандрівку крізь вічність
Я зберігаю пам’ять про вас і мене всередині
Виконати свою долю
Чи є у дитини
Моя буря ніколи не закінчиться
Моя доля на вітер
Король сердець, жартівник – дикий
Але ми не прощаємося
Я змусю їх усіх пам’ятати мене
Тому що я знайшов мрію, яка має здійснитися
Проте кожна унція мене повинна бачити
Але ти мій єдиний
Мені шкода, що я не маю ролі, яку любов грати
Віддай моє серце, я знайду дорогу
Я змусю їх віддати мені
Безсмертя
У мені бачення і вогонь
Я зберігаю пам’ять про вас і мене всередині
І ми не прощаємося
Ми не прощаємося
З усією моєю любов’ю до вас
І що ще ми можемо зробити
Ми не говоримо, до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
Stayin' Alive 2009
Stayin’ Alive 2021
The Prayer ft. Céline Dion 2006
How Deep Is Your Love 2009
More Than A Woman 2009
You And Me ft. Céline Dion 2007
Tragedy 2009
Night Fever 2009
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
You Should Be Dancing 1978
How Does A Moment Last Forever 2017
Man In The Middle 2004
Alone 2009
To Love Somebody 2009
Too Much Heaven 2009
The Christmas Song ft. Céline Dion 1993
Love You Inside Out 2009
Voler ft. Céline Dion 2019

Тексти пісень виконавця: Céline Dion
Тексти пісень виконавця: Bee Gees