Переклад тексту пісні Who I've Always Been - Celeste Buckingham

Who I've Always Been (оригінал)

No room for failure
No time for fault
That’s what you tell me
But I know you’re wrong
You say I won’t make it
If I don’t play along
I refuse to fake it
I know where I belong
And every time I sing this song
I’ll be thinking of you
'Cause I just wanna steal the words from your mouth now
You’re on your own
You’re on your own
Putting me down won’t get what you want cause
You’re on your own
You’re on your own
You can try to break
But you’ll never change
Who I’ve always been
You say you’ve found perfection
In what you see yeah
But you’ve stopping perfecting
What’s underneath
And your heart is screaming
For a chance to get through
So every time I sing this song
I’ll be thinking of you
'Cause I just wanna steal the words from your mouth now
You’re on your own
You’re on your own
Putting me down won’t get what you want cause
You’re on your own
You’re on your own
You can try to break
But you’ll never change
Who I’ve always been
'Cause love for what I’m not
Don’t mean a thing
But love for what I’ve got
Is all I need
I just wanna steal the words from your mouth now
You’re on your own
You’re on your own
No, you won’t get what you want
'Cause you’re on your own
'Cause I just wanna steal the words from your mouth now
You’re on your own
You’re on your own
Putting me down won’t get what you want cause
You’re on your own
You’re on your own
You can try to break
But you’ll never change
You can try to break
But you’ll never change
Who I’ve always been

(переклад)

Немає місця для невдач
Немає часу для вини
Це те, що ти мені кажеш
Але я знаю, що ти помиляєшся
Ви кажете, що я не встигну
Якщо я не підіграю
Я відмовляюся підробляти
Я знаю, де я належу
І кожного разу я співаю цю пісню
Я буду думати про вас
Тому що я просто хочу вкрасти слова з твоїх вуст зараз
Ви самі
Ви самі
Якщо ви мене знизите, то не отримаєте того, чого хочете
Ви самі
Ви самі
Ви можете спробувати зламати
Але ти ніколи не змінишся
ким я завжди був
Ви кажете, що знайшли досконалість
У тому, що ви бачите, так
Але ви перестаєте вдосконалюватися
Що внизу
І твоє серце кричить
Щоб мати можливість пройти
Тому кожен раз, коли я співаю цю пісню
Я буду думати про вас
Тому що я просто хочу вкрасти слова з твоїх вуст зараз
Ви самі
Ви самі
Якщо ви мене знизите, то не отримаєте того, чого хочете
Ви самі
Ви самі
Ви можете спробувати зламати
Але ти ніколи не змінишся
ким я завжди був
Тому що люблю те, ким я не є
Нічого не маю на увазі
Але любов до того, що маю
Це все, що мені потрібно
Я просто хочу вкрасти слова з твоїх уст
Ви самі
Ви самі
Ні, ви не отримаєте того, що хочете
Тому що ви самостійні
Тому що я просто хочу вкрасти слова з твоїх вуст зараз
Ви самі
Ви самі
Якщо ви мене знизите, то не отримаєте того, чого хочете
Ви самі
Ви самі
Ви можете спробувати зламати
Але ти ніколи не змінишся
Ви можете спробувати зламати
Але ти ніколи не змінишся
ким я завжди був