Переклад тексту пісні Loving You - Celeste Buckingham

Loving You (оригінал)

You breathing moves like the tide
your chest rising up next to mine
your eyes are an ocean of love and devotion
but I’m just too scared to dive
i wonder alone on this beach
stranded with no way to reach
your ♡ is an Island surrounded by lightning but that’s where I know I should be
loving you
feels like I’m drowning fool
loving you
don’t have much else left to lose
loving you
uuuugh 2x
your soul is the reason I swim
trying to sink deeper within
your hands are the lifeboat that keeps me afloat in waters that hide you from me
loving you
feels like I’m drowning fool
loving you
don’t have much else left to lose
loving you
want you pull me in
cause without you I’m nothing
uuugh
down into your love so deep
I can see ☆☆ from down here
I don’t need to breath air
I don’t no wings to fly, ooooh
loving you
I feel like I’m drowning fool
loving you
I don’t have much else left to lose
loving you
feel like I’m drowning fool
loving you
loving you
uuuugh
uuuugh
uuuugh
loving you

Loving You (переклад)

Ваше дихання рухається як приплив
твої груди піднімаються вгору поруч із моїми
твої очі - це океан любові та відданості
але я просто боюся пірнати
дивуюся на самоті на цьому пляжі
застряг без доступу
твій ♡ — острів, оточений блискавками, але я знаю, що маю бути там
люблю тебе
таке відчуття, ніби я тону дурнем
люблю тебе
нема чого більше втрачати
люблю тебе
уууу 2 рази
твоя душа — причина, чому я плаваю
намагаючись зануритися глибше всередину
твої руки — це рятувальний човен, який тримає мене на плаву у водах, які приховують тебе від мене
люблю тебе
таке відчуття, ніби я тону дурнем
люблю тебе
нема чого більше втрачати
люблю тебе
хочу, щоб ти мене втягнув
бо без тебе я ніщо
уууу
у твоє кохання так глибоко
Я бачу ☆☆ звідси
Мені не потрібно дихати повітрям
Я не маю крил, щоб літати, оооо
люблю тебе
Я відчуваю, ніби я тону дурнем
люблю тебе
Мені більше нема чого втрачати
люблю тебе
відчуваю, що я тону дурнем
люблю тебе
люблю тебе
ууууу
ууууу
ууууу
люблю тебе