Переклад тексту пісні Walk Beside You - Celeste Buckingham

Walk Beside You (оригінал)

There’s no reason to believe
that everything you dream
was never meant to find its place
right within your reach.
No one can be like you.
Future’s never set in stone
you make your own way
through the struggles life can hold
you’ll bend but you won’t break
No one can be like you.
Don’t look away because you’re afraid
You’re never on your own
When it hurts don’t you ever think its over
Cause I know that hope is strong enough for both of us
I will walk I will walk beside you
When all your sleepless nights are feeling colder
just hold on to hope that’s strong enough for both of us.
I will walk I will walk beside you
There’s no reason to give in
when they try to tear you down
You’re gonna rise above the noise
and see right through the doubt
No one can be like you
Don’t look away because you’re afraid
You’re never on your own
When it hurts don’t you ever think its over
Cause I know that hope is strong enough for both of us
I will walk I will walk beside you
When all your sleepless nights are feeling colder
just hold on to hope that’s strong enough for both of us
I will walk I will walk beside you
Don’t you ever think it’s over it’s not over
Don’t you ever think you’re not stronger ‘cause you’re stronger
When it hurts don’t you ever think its over
Cause I know that hope is strong enough for both of us
I will walk I will walk beside you
When all your sleepless nights are feeling colder
just hold on to hope that’s strong enough for both of us
I will walk I will walk beside you
I will walk I will walk beside you

Walk Beside You (переклад)

Немає причин вірити
що все, про що мрієш
ніколи не було призначено знайти своє місце
прямо в межах вашої досяжності.
Ніхто не може бути схожим на вас.
Майбутнє ніколи не закладене в камені
ти прокладаєш свій власний шлях
через боротьбу, яку може витримати життя
зігнешся, але не зламаєшся
Ніхто не може бути схожим на вас.
Не відводь погляду, бо боїшся
Ви ніколи не самі
Коли вам боляче, ніколи не думайте про це
Бо я знаю, що надії достатньо для нас обох
Я буду ходити, я буду йти поруч із тобою
Коли всі твої безсонні ночі стають холоднішими
просто сподівайтеся, що цього достатньо для нас обох.
Я буду ходити, я буду йти поруч із тобою
Немає причин поступатися
коли вони намагаються знищити вас
Ти піднімешся над шумом
і прозоріть сумніви
Ніхто не може бути схожим на вас
Не відводь погляду, бо боїшся
Ви ніколи не самі
Коли вам боляче, ніколи не думайте про це
Бо я знаю, що надії достатньо для нас обох
Я буду ходити, я буду йти поруч із тобою
Коли всі твої безсонні ночі стають холоднішими
просто сподівайтеся, що цього достатньо для нас обох
Я буду ходити, я буду йти поруч із тобою
Ніколи не думай, що все закінчилося, ще не закінчилося
Чи не думай ти ніколи, що ти не сильніший, тому що ти сильніший
Коли вам боляче, ніколи не думайте про це
Бо я знаю, що надії достатньо для нас обох
Я буду ходити, я буду йти поруч із тобою
Коли всі твої безсонні ночі стають холоднішими
просто сподівайтеся, що цього достатньо для нас обох
Я буду ходити, я буду йти поруч із тобою
Я буду ходити, я буду йти поруч із тобою