Переклад тексту пісні You Win - Cats On Trees, Chateau Marmont

You Win (оригінал)

I can never play again these memories, you see
Don’t want to see you leave too far,
Can you please stay home
You once said,
This feelings will never come to an end
I want to be the only one,
I want this sentence to be true
Can you please stay home
I take the guilt and throw it away
I shut the stories they are out of my way
And I beg you please, you have to stay, you win
I take the guilt and throw it away
I shut the stories they are out of my way
You burned my head I lost all my sight
You have to forgive yourself
Have to forget your sane
What can I do, It’s my fight
You have to forgive yourself
Have to forget your sane
What can I do, It’s our life
All the things we have done,
Are you gonna let them down?
I want to be the only one,
I want this sentence to be true
Can you please stay home
I take the guilt and throw it away
I shut the stories they are out of my way
And I beg you please, you have to stay, you win
I take the guilt and throw it away
I shut the stories they are out of my way
You burned my head I lost all my sight
You have to forgive yourself
Have to forget your sane
What can I do, It’s my fight
You have to forgive yourself
Have to forget your sane
What can I do, It’s our life

You Win (переклад)

Розумієте, я ніколи більше не зможу відтворити ці спогади
Не хочу бачити, як ви відходите занадто далеко,
Будь ласка, залишайтеся вдома
Колись ти сказав,
Ці почуття ніколи не закінчаться
Я хочу бути єдиним,
Я хочу, щоб це речення було правдивим
Будь ласка, залишайтеся вдома
Я беру почуття провини і відкидаю їх
Я закриваю історії, які вони не мій з дороги
І я благаю вас, будь ласка, ви повинні залишитися, ви виграєте
Я беру почуття провини і відкидаю їх
Я закриваю історії, які вони не мій з дороги
Ти спалив мені голову, я втратив зір
Ви повинні пробачити себе
Треба забути про свій розум
Що я можу зробити, це моя боротьба
Ви повинні пробачити себе
Треба забути про свій розум
Що я можу зробити, це наше життя
Все, що ми робили,
Ти їх підведеш?
Я хочу бути єдиним,
Я хочу, щоб це речення було правдивим
Будь ласка, залишайтеся вдома
Я беру почуття провини і відкидаю їх
Я закриваю історії, які вони не мій з дороги
І я благаю вас, будь ласка, ви повинні залишитися, ви виграєте
Я беру почуття провини і відкидаю їх
Я закриваю історії, які вони не мій з дороги
Ти спалив мені голову, я втратив зір
Ви повинні пробачити себе
Треба забути про свій розум
Що я можу зробити, це моя боротьба
Ви повинні пробачити себе
Треба забути про свій розум
Що я можу зробити, це наше життя