| Please Please Please (оригінал) | Please Please Please (переклад) |
|---|---|
| I can feel you in the night | Я відчуваю тебе вночі |
| Everywhere I go, I come to you | Куди б я не пішов, я приходжу до вас |
| I feel blossoms in my heart | Я відчуваю розквіт у своєму серці |
| Whenever you cry, they bloom for you | Коли ти плачеш, вони для тебе цвітуть |
| If you really don’t know who you are | Якщо ви дійсно не знаєте, хто ви |
| Be the only thing I wanna love | Будь єдиним, що я хочу любити |
| Beyond your walls | За твоїми стінами |
| I see a hero | Я бачу героя |
| Please please please — oh please, you can sleep another day, my love | Будь ласка, будь ласка, — о будь ласка, ти можеш спати ще один день, моя люба |
| We’ve got a million songs, a million dreams. | У нас мільйон пісень, мільйон мрій. |
| Wanna live them all… | Хочу прожити їх усіх… |
| Please please please — oh please, you can sleep another day, my love | Будь ласка, будь ласка, — о будь ласка, ти можеш спати ще один день, моя люба |
| We’ve got a million songs, a million dreams. | У нас мільйон пісень, мільйон мрій. |
| Wanna live them all… | Хочу прожити їх усіх… |
| I can see you in the dark | Я бачу тебе в темряві |
| But every time you smile, you catch my heart | Але кожен раз, коли ти посміхаєшся, ти ловиш моє серце |
| The summer sun covers your face | Літнє сонце закриває твоє обличчя |
| I feel you’re glittering like a star | Я відчуваю, що ти сяєш, як зірка |
| Please please please — oh please, you can sleep another day, my love | Будь ласка, будь ласка, — о будь ласка, ти можеш спати ще один день, моя люба |
| We’ve got a million songs, a million dreams. | У нас мільйон пісень, мільйон мрій. |
| Wanna live them all… | Хочу прожити їх усіх… |
| Please please please — oh please, you can sleep another day, my love | Будь ласка, будь ласка, — о будь ласка, ти можеш спати ще один день, моя люба |
| We’ve got a million songs, a million dreams. | У нас мільйон пісень, мільйон мрій. |
| Wanna live them all… | Хочу прожити їх усіх… |
| If you really don’t know who you are | Якщо ви дійсно не знаєте, хто ви |
| Be the only thing I wanna love | Будь єдиним, що я хочу любити |
| Beyond your walls I see a hero | За твоїми стінами я бачу героя |
| I see a hero | Я бачу героя |
| Beyond your walls I see a hero | За твоїми стінами я бачу героя |
| Please please please — oh please, you can sleep another day, my love | Будь ласка, будь ласка, — о будь ласка, ти можеш спати ще один день, моя люба |
| We’ve got a million songs, a million dreams. | У нас мільйон пісень, мільйон мрій. |
| Wanna live them all… | Хочу прожити їх усіх… |
| Please please please — oh please, you can sleep another day, my love | Будь ласка, будь ласка, — о будь ласка, ти можеш спати ще один день, моя люба |
| We’ve got a million songs, a million dreams. | У нас мільйон пісень, мільйон мрій. |
| Wanna live them all… | Хочу прожити їх усіх… |
| Please please please — oh please, you can sleep another day, my love | Будь ласка, будь ласка, — о будь ласка, ти можеш спати ще один день, моя люба |
| We’ve got a million songs, a million dreams. | У нас мільйон пісень, мільйон мрій. |
| Wanna live them all… | Хочу прожити їх усіх… |
Переклад тексту пісні Please Please Please - Cats On Trees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Please Please , виконавця -Cats On Trees
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.01.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2015 |