Переклад тексту пісні Sirens Call - Cats On Trees

Sirens Call - Cats On Trees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sirens Call, виконавця - Cats On Trees. Пісня з альбому Cats On Trees, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.05.2015
Лейбл звукозапису: tot Ou tard, VF Musiques
Мова пісні: Англійська

Sirens Call

(оригінал)
Whatever way, the same
Nothing according to plan
If I could just see clearly, into you
The same face every day, the sirens calling away
This mean so much more
The floating boat is carrying me
and I can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While I sing oh
On the falling shoals, I wonder why me?
On my way to the falls, I hope you see
We are heading to the wall even if you are sorry,
While I sing oh
In my sleep, nothing same
nothing according to plan
If I could be someone, without you
The same smile everyday
The sirens calling away
This mean so much more
The floating boat is carrying me
and I can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While I sing oh
In my sleep, nothing same
nothing according to plan
If I could be someone, without you
The same smile everyday
The sirens calling away
This mean so much more
The floating boat is carrying me
and I can live my story differently
the greedy sirens are chewing all around me
While I sing oh
On the falling shoals, I wonder why me?
On my way to the falls, I hope you see
We are heading to the wall even if you are sorry,
While I sing oh
(переклад)
Як би там не було, те саме
Нічого за планом
Якби я могла чітко бачити вас
Те саме обличчя щодня, сирени кличуть геть
Це означає набагато більше
Плавучий човен несе мене
і я можу прожити свою історію інакше
довкола мене жують жадібні сирени
Поки я співаю о
На мілинах, що падають, дивуюся, чому я?
Сподіваюся, на шляху до водоспаду, ви бачите
Ми прямуємо до стіни, навіть якщо вам шкода,
Поки я співаю о
У сні нічого такого
нічого за планом
Якби я міг бути кимось без тебе
Та сама усмішка щодня
Сирени, що кличуть геть
Це означає набагато більше
Плавучий човен несе мене
і я можу прожити свою історію інакше
довкола мене жують жадібні сирени
Поки я співаю о
У сні нічого такого
нічого за планом
Якби я міг бути кимось без тебе
Та сама усмішка щодня
Сирени, що кличуть геть
Це означає набагато більше
Плавучий човен несе мене
і я можу прожити свою історію інакше
довкола мене жують жадібні сирени
Поки я співаю о
На мілинах, що падають, дивуюся, чому я?
Сподіваюся, на шляху до водоспаду, ви бачите
Ми прямуємо до стіни, навіть якщо вам шкода,
Поки я співаю о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love You Like a Love Song 2015
Please Please Please 2022
Keep on Dancing 2019
If You Feel 2019
Wake Up 2022
Dad On The Moon 2022
Jimmy 2015
Alie 2022
Old Friends 2022
Took Took 2022
Une nuit ou deux 2022
Lost Found Love 2022
Burn 2015
Full Colours 2015
Tikiboy 2015
Tendresse 2022
Nino 2022
You Win 2015
She Was A Girl 2022
Flowers 2015

Тексти пісень виконавця: Cats On Trees