Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prends-Moi, виконавця - Catherine Ringer. Пісня з альбому Ring n’ Roll, у жанрі ПопДата випуску: 01.05.2011
Лейбл звукозапису: Because, Six
Мова пісні: Французька
Prends-Moi(оригінал) |
| Hé, tu m’entends? |
| Je sais que tu m'écoutes |
| Tu ne prendras pas ta guitare, ce soir |
| Tu me prendras moi |
| Moi qui prends si bien |
| Qui prends, qui prends si bien la lumière |
| Aux heures tendres, à mon grain de peau |
| Tu ne prendras pas ta voiture |
| C’est sûr, tu me prendras moi |
| Moi qui rends si bien tes caresses |
| Aux heures tendres |
| La bête à deux dos |
| Aime entendre les mots les plus chauds |
| Même si je te prends toi aussi |
| Toi qui mens si bien |
| Qui m’en, qui m’ensorcelles d’un sourire |
| Aux heures où tremble mon Cadiot |
| Qu’on est ensemble, même si c’est faux… |
| Hé, ce soir tu ne prendras pas ta guitare |
| Car tu me prendras moi, moi… |
| Je vais pleurer si tu t’barres |
| Ce soir, on va s’aimer encore |
| Comme tant de fois, où on s’adore |
| Allez, prends-moi dans tes bras |
| (переклад) |
| Гей, ти мене чуєш? |
| Я знаю, що ти мене слухаєш |
| Сьогодні ввечері ти не візьмеш гітару |
| Ти візьмеш мене |
| Я сприймаю це так добре |
| Хто бере, хто так добре сприймає світло |
| У ніжні години, до текстури моєї шкіри |
| Ви не візьмете свою машину |
| Звичайно, ти візьмеш мене |
| Я, хто так добре відповідає на твої ласки |
| У ніжні години |
| Звір з двома спинами |
| Люблю чути найгарячіші слова |
| Навіть якщо я візьму і тебе |
| Ти, що так добре брешеш |
| Хто мене веселить, хто усмішкою заворожує |
| Часом, коли мій Кадіот тремтить |
| Що ми разом, навіть якщо це неправда... |
| Гей, сьогодні ввечері ти не візьмеш гітару |
| Бо ти візьмеш мене, мене... |
| Я буду плакати, якщо ти підеш |
| Сьогодні ввечері ми знову будемо любити один одного |
| Як і багато разів, де ми обожнюємо один одного |
| Давай, візьми мене на руки |