Переклад тексту пісні Mahler - Catherine Ringer

Mahler - Catherine Ringer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mahler, виконавця - Catherine Ringer. Пісня з альбому Ring n’ Roll, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.05.2011
Лейбл звукозапису: Because, Six
Мова пісні: Французька

Mahler

(оригінал)
C’est ton visage
Et puis tes mains
Et puis ton torse
Sur le miens
Doucement
Dans mon dos
Tu viens
Et tu me tiens
Tu me calmes
A trop de pleurs de larmes
Et je te sens serein
Quand je sèche mes mains
Ta chère a disparu
Bien que mon âme l’ait retenue
Bien que mon âme ait ton parfum
Et tu me tiens
Si tu n'étais pas mort
Je serais avec toi
On marcherait dehors
Et puis on rentrerait
Si tu étais vivant
On serait bien ensemble
On irait de l’avant
C’est beau comme on s’aimerait
Au fond de moi
Oui, c’est bien toi
Encore toi
Qui me fait rire
Là !
Ton regard
Est dans mes yeux
Oui c’est ta flamme
Et je suis deux
(переклад)
це твоє обличчя
А потім твої руки
А потім твої груди
На моєму
Ніжно
В моїй спині
Ви приходьте
А ти тримаєш мене
Ти мене заспокоїш
Забагато сліз
І я відчуваю тебе спокійним
Коли висушую руки
Твій милий зник
Хоча моя душа тримала це
Хоча в моїй душі є твій запах
А ти тримаєш мене
Якби ти не був мертвий
я був з тобою
Ми б пішли на вулицю
А потім ми пішли б додому
Якби ти був живий
Нам було б добре разом
Ми б пішли вперед
Це красиво, як би нам хотілося
Глибоко всередині мене
Так, це ти
Ви знову
хто змушує мене сміятися
!
Ваш погляд
В моїх очах
Так, це твоє полум'я
А мене двоє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Qu'est-ce que t'es belle ft. Catherine Ringer 2019
L'Adèle 2010
Maudie ft. Catherine Ringer 2005
Le petit train ft. Les Rita Mitsouko 2020
Triton ft. Les Rita Mitsouko 2020
Mandolino City ft. Les Rita Mitsouko 2020
C'est comme ça ft. Les Rita Mitsouko 2020
Même si ft. Les Rita Mitsouko 2020
Les Histoires D'a 2008
After Hours 2008
Marcia Baila 2008
Pardon 2011
Prends-Moi 2011
Stupid Anyway ft. Les Rita Mitsouko 2020
Vol de nuit ft. Les Rita Mitsouko 2020
Les histoires d'A. ft. Les Rita Mitsouko 2020
Marcia Baïla ft. Les Rita Mitsouko 2020
Someone To Love ft. Les Rita Mitsouko 2020
Vive l'Amour 2011

Тексти пісень виконавця: Catherine Ringer