Переклад тексту пісні The Goldenwing Circus - Cast - Sofia the First

The Goldenwing Circus (оригінал)

James: You know it’s coming when the wagons appear
Amber: That crazy calliope theme catches your ear
Both: The coolest circus in the kingdom is here
All: And the tents are rising!
Amber: They’re full of mystical, unusual things!
James: Like magical penguins
Amber: A tiger that sings!
Guards: A three ring little show
That’s not what this will be
James/Amber/Guards: It’s four rings of fun 'cause there’s so much to see!
All: At the Goldenwing Circus
Guards: You’ll hear the ringleader call!
It’s the Goldenwing Circus
Guards and James: The Grandest Circus of All
Gardener: Most every circus has some elephants too
Ladies: But here they’re gigantic, and purple and blue
Cook: With dancing unicorns who enter on cue
All: As they’re harmonizing!
Townsmen: Up on the wire Elves are doing their tricks
But doing them blindfolded just for the kicks
James: A Tamer grabs a chair, and waves it everywhere
James/Others: Then dozens of dragons appear in midair!
All: At the Goldenwing Circus, a huge spectacular show!
It’s the Goldenwing Circus
The Grandest Circus I Know!
(Instrumental Score)
James: The jugglers juggle but, they juggle way up high
They juggle and juggle, clear up to the sky!
All: At the Goldenwing Circus, there’s never a stumble or fall
It’s the Goldenwing Circus
All: And here in the crowd, you’ll hear the applause
They’re laughing and cheering, it’s simply because
It’s the Goldenwing Circus
The Grandest Circus of All!

The Goldenwing Circus (переклад)

Джеймс: Ви знаєте, що це настане, коли з'являться вагони
Амбер: Ця божевільна тема калліопи впадає у ваше вухо
Обидва: найкрутіший цирк у королівстві тут
Усі: А намети піднімаються!
Янтар: Вони сповнені містичних, незвичайних речей!
Джеймс: Як чарівні пінгвіни
Янтар: Тигр, який співає!
Охоронці: невелике шоу з трьома кільцями
Це не те, що це буде
James/Amber/Guards: Це чотири кільця веселощів, тому що є що подивитися!
Усі: у цирку Goldenwing
Охоронці: Ви почуєте, як кличе ватажок!
Це цирк Goldenwing
Гвардійський і Джеймс: найвеличніший цирк із усіх
Садівник: У кожному цирку також є слони
Жінки: Але тут вони гігантські, і фіолетові, і сині
Кухар: з танцюючими єдинорігами, які входять за сигналом
Усі: оскільки вони гармонізують!
Жителі містечка: «На дроті» ельфи роблять свої трюки
Але робити їх із зав’язаними очима лише для стусанів
Джеймс: Приборкувач хапає стілець і махає ним скрізь
Джеймс/Інші: Тоді в повітрі з’являються десятки драконів!
Усі: у Goldenwing Circus грандіозне видовищне шоу!
Це цирк Goldenwing
Найвеличніший цирк, який я знаю!
(Інструментальна партитура)
Джеймс: Жонглери жонглюють, але вони жонглюють дуже високо
Вони жонглюють і жонглюють, проясняють до неба!
Усі: у Goldenwing Circus ніколи не спіткнеться чи не впаде
Це цирк Goldenwing
Усі: І тут, у натовпі, ви почуєте оплески
Вони сміються і радіють, це просто тому
Це цирк Goldenwing
Найвеличніший цирк !