Переклад тексту пісні Sofia the First Main Title Theme - Cast - Sofia the First, Sofia

Sofia the First Main Title Theme (оригінал)

¿Qué haría yo sin tu boca hoy?
Tu me dejas fuera cuando cerca estoy
Mi mente da vueltas
no puedo Cesar todo este amor
Que pasa por tu mente
dime: Quiero saber
Es un viaje mágico
y hermoso a la vez
Todo me da vueltas
No se que sea
pero estaré bien
Debajo del agua
Puedo respirar
Por ti una vez más
quiero entregar
Todo de mi te ama a ti
amo tus imperfecciones
cada arista y temores
Si das todo de ti
Todo daré de mi
mi final y mi comienzo
Aun gano si estoy perdiendo
y yo te doy todo de mi
si tú me das todo de ti
Tengo que decirlo una vez más
Que incluso cuando lloras
hermosa tu estas
el mundo se derrumbara
de tu lado no me separan
Mi perdición mi musa eres tu
Mi Distracción
también mi ritmo & mi blues
que aun sigo cantando
sigue sonando
esa voz … eres tu
Debajo del agua
Puedo respirar
Por ti una vez más
quiero entregar
Todo de mi te ama a ti
amo tus imperfecciones
cada arista y temores
Si das todo de ti
Todo daré de mi
mi final y mi comienzo
Aun gano si estoy perdiendo
y yo te doy todo de mi
si tú me das todo de ti
DAME TODO
Cartas que muestran nuestro corazón
Arriesgo mi vida por tu amor
Todo de mi te ama a ti
amo tus imperfecciones
cada arista y temores
Si das todo de ti
Todo daré de mi
mi final y mi comienzo
Aun gano si estoy perdiendo
Todo de mi te ama a ti
amo tus imperfecciones
cada arista y temores
Si das todo de ti
Todo daré de mi
mi final y mi comienzo
Aun gano si estoy perdiendo
y yo te doy todo de mi
si tú me das todo de ti

Sofia the First Main Title Theme (переклад)

Що б я сьогодні робив без твого рота?
Ти залишаєш мене, коли я поруч
мій розум крутиться
Я не можу зупинити всю цю любов
Що у вас на думці
скажи мені, що я хочу знати
Це чарівна подорож
і красивий водночас
Мене все крутить
Я не знаю, що це таке
але у мене все буде добре
Під водою
Я можу дихати
Для вас ще раз
Я хочу доставити
Вся я тебе люблю
Я люблю твої недосконалості
кожен край і страхи
Якщо ви віддасте всього себе
Я віддам все від себе
мій кінець і мій початок
Я все одно виграю, якщо програю
і я даю тобі всього себе
якщо ви віддасте мені всіх вас
Мушу сказати це ще раз
Це навіть коли ти плачеш
ти красива
світ завалиться
на вашому боці вони мене не розлучають
Моє падіння, моя муза - це ти
моє відволікання
також мій ритм і блюз
що я ще співаю
продовжуйте мріяти
цей голос... це ти
Під водою
Я можу дихати
Для вас ще раз
Я хочу доставити
Вся я тебе люблю
Я люблю твої недосконалості
кожен край і страхи
Якщо ви віддасте всього себе
Я віддам все від себе
мій кінець і мій початок
Я все одно виграю, якщо програю
і я даю тобі всього себе
якщо ви віддасте мені всіх вас
ДАЙТЕ МЕНІ ВСЕ
Листи, які показують наші серця
Я ризикую життям заради твоєї любові
Вся я тебе люблю
Я люблю твої недосконалості
кожен край і страхи
Якщо ви віддасте всього себе
Я віддам все від себе
мій кінець і мій початок
Я все одно виграю, якщо програю
Вся я тебе люблю
Я люблю твої недосконалості
кожен край і страхи
Якщо ви віддасте всього себе
Я віддам все від себе
мій кінець і мій початок
Я все одно виграю, якщо програю
і я даю тобі всього себе
якщо ви віддасте мені всіх вас