| All You Need (оригінал) | All You Need (переклад) |
|---|---|
| Sofia — | Софія — |
| To build the castle of our dreams | Щоб побудувати замок нашої мрії |
| May be simpler than it seems | Може бути простіше, ніж здається |
| If you feel a little shy | Якщо ви відчуваєте трошки сором’язливість |
| Heres something we can try | Ось щось, що ми можемо спробувати |
| I’ll just sing a little song | Я просто заспіваю пісеньку |
| To get us going strong | Щоб ми стали сильними |
| You can strum, I can hum | Ви можете бренкати, я можу наспівувати |
| Till you wanna sing along | Поки не захочеш підспівувати |
| Its on the tip of your tongue | Він на кінчику вашого язика |
| Just waiting to be sung | Просто чекають, щоб їх заспівали |
| So follow me | Тож слідуйте за мною |
| Take my lead | Візьміть мене |
| A brand new friend | Новий друг |
| May be all you need | Можливо, це все, що вам потрібно |
| In our castle, I would float | У нашому замку я поплив би |
| With the dolphins in the moat | З дельфінами в рові |
| I’d paint all the towers blue | Я б пофарбував усі вежі в синій колір |
| But the next parts up to you | Але наступні частини за вами |
| Vivian — | Вівіан — |
| Lets have slides instead of stairs | Давайте мати гірки замість сходів |
| Giant trees with koala bears | Гігантські дерева з ведмедями коала |
| Every seat would play a beat | Кожне місце відігравало б біт |
| Cause we’ll have musical chairs | Бо у нас будуть музичні стільці |
| It’s on the tip of my tongue | Це на кінчику мого язика |
| Just waiting to be sung | Просто чекають, щоб їх заспівали |
| I’ll follow you | я піду за тобою |
| Take your lead | Візьміть своє керівництво |
| Both — | Обидва — |
| A brand new friend may be | Можливо, новий друг |
| Vivian — | Вівіан — |
| All I need | Все що мені потрібно |
| Sofia — | Софія — |
| All I need | Все що мені потрібно |
| Both — | Обидва — |
| We’ll just sing a little song | Ми просто заспіваємо пісеньку |
| La la la | Ла-ля-ля |
| To get us going strong | Щоб ми стали сильними |
| Vivian — | Вівіан — |
| I can strum | Я вмію бренкати |
| Sophia — | Софія — |
| I can hum | Я вмію наспівувати |
| Both — | Обидва — |
| And then we’ll sing along | А потім ми підспіваємо |
| I’m so glad we found a way | Я дуже радий, що ми знайшли спосіб |
| To make this the perfect day | Щоб цей день був ідеальним |
| Vivian — | Вівіан — |
| I’ll follow you | я піду за тобою |
| Sofia — | Софія — |
| I’ll take your lead | Я візьму твою ініціативу |
| Both — | Обидва — |
| A brand new friend may be | Можливо, новий друг |
| All we need | Все, що нам потрібно |
| All we need | Все, що нам потрібно |
Переклад тексту пісні All You Need - Cast - Sofia the First, Sofia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All You Need , виконавця -Cast - Sofia the First
У жанрі:Музыка из мультфильмов
Дата випуску:11.02.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Make Some Noise ft. Sofia, The Trolls | 2013 |
Cedric the Great ft. cedric | 2013 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
True Sisters ft. Cinderella, Sofia | 2013 |
| 2012 | |
True Sisters ft. Sofia, Cinderella | 2013 |