Переклад тексту пісні Anything - Cast - Sofia the First, Sofia

Anything (оригінал)

I’m takin' off into something new
There’s so much I gotta do
And I’m the only one who thinks I’ll make it through
But the only way to win
Is to try and try again
They wanna count me out
But I’ll make them count me in
I can be anything
I can see anything
You can teach anything
I can reach anything
I can do anything
So can you
Anything that you try
Look and see
You can be anything
And I know with you by my side
It’ll be a better ride
Together we can be each other’s guide
With a friend to see me through
There’s nothing I can’t do
Gonna spread my wings
And soar into the blue
(Repeat Chorus)
And whatever it takes
I’ll learn from my mistakes
I’ll get up when I fall
And never stop giving it my all
(Repeat Chorus)
(Look and see, we can be anything)
Anything

Anything (переклад)

Я кидаюся в щось нове
Мені так багато потрібно зробити
І я єдиний, хто думає, що впораюся
Але це єдиний спосіб виграти
Це спробувати й спробувати ще раз
Вони хочуть вирахувати мене
Але я змусю їх зарахувати мене
Я можу бути ким завгодно
Я бачу будь-що
Ви можете навчити будь-чого
Я можу досягти будь-чого
Я можу зробити що завгодно
Ви можете
Все, що ви спробуєте
Подивіться і подивіться
Ви можете бути ким завгодно
І я знаю з тобою поруч
Це буде краща поїздка
Разом ми можемо бути провідником один одного
З другом, щоб побачити мене
Я нічого не можу зробити
Я розправлю крила
І літають у блакить
(Повторити приспів)
І все, що потрібно
Я буду вчитися на своїх помилках
Я встану, коли впаду
І ніколи не переставай віддавати в себе все
(Повторити приспів)
(Подивіться і побачите, ми можемо бути ким завгодно)
Будь-що