| Make Some Noise (оригінал) | Make Some Noise (переклад) |
|---|---|
| Sometimes, I’m feeling happy | Іноді я відчуваю себе щасливим |
| And there’s lots I’d like to say | І я хотів би багато сказати |
| I start to speak | Я починаю говорити |
| My knees go weak | Мої коліна слабнуть |
| Cause the words get in the way | Тому що слова заважають |
| Life’s full of happy moments | Життя сповнене щасливих моментів |
| Like bein' here with you | Ніби я тут з тобою |
| So ask us how | Тож запитайте нас як |
| We’re feelin' now | Ми відчуваємо зараз |
| And this is what we do | І це що ми робимо |
| When you can’t find the words for your joy | Коли ти не можеш знайти слів для своєї радості |
| Make some noise | Пошуміти |
| Make some noise | Пошуміти |
| The beat that you repeat is your voice | Такт, який ви повторюєте, — це ваш голос |
| Make some noise | Пошуміти |
| Make some noise | Пошуміти |
| Feelin' crazy, what do you do? | Почуваєшся божевільним, що ти робиш? |
| Make some noise | Пошуміти |
| Make some noise | Пошуміти |
| Gnarly: Almost feels to good to be true | Гнарлі: майже добре, щоб бути правдою |
| Make some noise | Пошуміти |
| Make some noise | Пошуміти |
| Make some noise | Пошуміти |
| Make some noise | Пошуміти |
| We’re noisy when we’re happy | Ми шумні, коли ми щасливі |
| And even when we’re sad | І навіть коли нам сумно |
| Because we’ve found | Тому що ми знайшли |
| That all that sound | Це весь той звук |
| Make things not so bad | Зробіть все не так погано |
| So if we start to worry | Тож якщо ми почнемо хвилюватися |
| If something makes us frown | Якщо щось змушує нахмуритися |
| We start a groove | Ми починаємо грав |
| And start to move | І почніть рухатися |
| And turn that frown around! | І переверни цю хмурість! |
| Skee bop boo bop dadado boo | Скі боп бу боп дададо бу |
| Make some noise | Пошуміти |
| Roop bop do de dadada bo | Roop bop do de dadada bo |
| Make some noise | Пошуміти |
| Feelin' crazy, what do you do? | Почуваєшся божевільним, що ти робиш? |
| Make some noise | Пошуміти |
| Make some noise | Пошуміти |
| Almost feels too good to be true | Майже занадто добре, щоб бути правдою |
| Make some noise… | Пошуміти… |
| Make some noise… | Пошуміти… |
| Make some noise… | Пошуміти… |
| Make some noise… | Пошуміти… |
| Make some noise! | Пошуміти! |
| Some noise! | Якийсь шум! |
| Noise!** | Шум!** |
| Weka bata tata! | Weka bata tata! |
Переклад тексту пісні Make Some Noise - Cast - Sofia the First, The Trolls, Sofia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Some Noise , виконавця -Cast - Sofia the First
У жанрі:Музыка из мультфильмов
Дата випуску:11.02.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
Whatever ft. The Trolls | 2002 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
Perverts In The Sun ft. The Trolls | 2002 |
Cedric the Great ft. cedric | 2013 |
Inferiority Complex ft. The Trolls | 2002 |
| 2013 | |
| 2013 | |
Here Comes The Summer ft. The Trolls | 2002 |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Blood On Your Cool ft. The Trolls | 2002 |