Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Schicksal, виконавця - Cassandra Steen. Пісня з альбому Wie du lachst, у жанрі ПопДата випуску: 13.07.2003
Лейбл звукозапису: Pelham
Мова пісні: Німецька
Das Schicksal(оригінал) |
| Mein Gefühl sagt mir weiter zu gehen, aber ich weiss nicht wie |
| Jeder scheint ausser mir im Leben zu stehen und kommt an sein Ziel |
| Auf meine Kosten und sagt mir es ist alles gut |
| Und doch verlier´ ich Geduld verspüre Angst und Wut |
| Seid Ihr wirklich zu blind, um zu wissen was Ihr tut |
| Seid Ihr wirklich zu blind, um zu wissen was Ihr tut |
| Das Schicksal fickt mal eben, dein ganzes Leben |
| Menschen wollen Cash, als würde es nix anderes geben |
| Das Schicksal fickt mal eben, dein ganzes Leben |
| Menschen wollen Macht, als würde es nix anderes geben |
| Es scheint nicht einfacher zu werden, trotz überstandener Vergangenheit |
| Es wirkt leichter aufzugeben, wenn ich fort bin gibt es Euch mehr Zeit |
| Nachzuholen was Ihr verfehlt habt, ich nehm' mir nicht die Chance |
| Zu lernen und zu nehmen, was das Schicksal zu lehren hat |
| Ich stell mich allem und jedem. |
| die Kraft soll mir nicht fehlen |
| Werde weiter mein Bestes geben und Dinge durch die weisen Augen eines Kindes |
| sehen |
| Seid Ihr wirklich zu blind, um zu wissen was Ihr tut |
| Seid Ihr wirklich zu blind, um zu wissen was Ihr tut |
| Das Schicksal fickt mal eben, dein ganzes Leben |
| Menschen wollen Cash, als würde es nix anderes geben |
| Das Schicksal fickt mal eben, dein ganzes Leben |
| Menschen wollen Macht, als würde es nix anderes geben |
| Ich selbst war im Frieden, doch was jetzt angeht |
| Hab' ich mentale Krisen wie A-Z-A-D |
| Entsetzt vernehm' ich, Lehrer sind abschussgefährdet |
| Weil man den Kindern erzählt, dass sie ohne Abschluss nix wert sind |
| Wir verschmutzen die Erde, vernichten ihre Pflanzen und Tiere |
| Ich struggle täglich und hab' Angst diesen Kampf zu verlieren |
| Ich danke ihr, auch wenn ich meiner Mutter Sorgen bereite |
| Weil sie ihr Leben damit verbracht hat nur für mein Morgen zu fighten |
| Worte zu schreiben hilft mir und lindert den Schmerz |
| Meinen Traum verwirklichen ist kaum möglich, denn ihr hindert mich sehr |
| Ich find' es nicht fair. |
| Ihr fickt meinen Kopf, wie ein Leben im Bau |
| Weil Ihr für Euros dem Teufel Eure Seele verkauft |
| Wem kann ich trauen? |
| Blutgetränkt sind diese wirklichen Rhymes |
| Ich wär' gern ein guter Mensch in meiner irdischen Zeit |
| Vielleicht komm' ich in die Hölle, weil ich es nicht anders verdien' |
| Bis dahin hör' ich die Engelsstimme von Cassandra Steen |
| Das Schicksal fickt mal eben, dein ganzes Leben |
| Menschen wollen Cash, als würde es nix anderes geben |
| Das Schicksal fickt mal eben, dein ganzes Leben |
| Menschen wollen Macht, als würde es nix anderes geben |
| (переклад) |
| Мої почуття підказують мені йти далі, але я не знаю як |
| Здається, що всі стоять окремо від мене в житті і досягають своєї мети |
| За мій рахунок і каже мені, що все добре |
| І все ж я втрачаю терпіння, відчуваючи страх і гнів |
| Ви справді занадто сліпі, щоб знати, що робите |
| Ви справді занадто сліпі, щоб знати, що робите |
| Доля просто трахає все твоє життя |
| Люди хочуть готівку, ніби нічого іншого немає |
| Доля просто трахає все твоє життя |
| Люди хочуть влади, як нема нічого іншого |
| Здається, легше не стає, незважаючи на минуле |
| Здається, легше здатися, коли мене немає, це дасть тобі більше часу |
| Надолужуючи те, що ви пропустили, я не буду ризикувати |
| Вчитися і приймати те, чого навчить доля |
| Я стикаюся з усім і всіма. |
| Мені не бракуватиме сил |
| Буду продовжувати робити все можливе і все мудрими очима дитини |
| побачити |
| Ви справді занадто сліпі, щоб знати, що робите |
| Ви справді занадто сліпі, щоб знати, що робите |
| Доля просто трахає все твоє життя |
| Люди хочуть готівку, ніби нічого іншого немає |
| Доля просто трахає все твоє життя |
| Люди хочуть влади, як нема нічого іншого |
| Я сам був спокійний, але поки що |
| У мене психічні кризи типу А-З-А-Д |
| Мені страшно чути, що вчителів загрожує розстріл |
| Бо дітям кажуть, що без диплома вони нічого не варті |
| Ми забруднюємо землю, знищуючи її рослини і тварин |
| Я боровся кожен день і боюся програти цей бій |
| Я дякую їй, навіть якщо турбую свою маму |
| Тому що вона провела своє життя, просто борючись за моє завтра |
| Написання слів допомагає мені і полегшує біль |
| Здійснити мою мрію навряд чи можливо, бо ти мені дуже заважаєш |
| Я не думаю, що це справедливо. |
| Ти трахаєш мені голову, як життя, що будується |
| Бо ви продаєте свою душу дияволу за євро |
| кому я можу довіряти |
| Ці справжні рими залиті кров’ю |
| Я хотів би бути хорошою людиною у свій земний час |
| Можливо, я піду до пекла, бо інакше не заслуговую |
| А до того часу я чую ангельський голос Кассандри Стін |
| Доля просто трахає все твоє життя |
| Люди хочуть готівку, ніби нічого іншого немає |
| Доля просто трахає все твоє життя |
| Люди хочуть влади, як нема нічого іншого |