Переклад тексту пісні Vendetta - Bushido, Chakuza, Eko Fresh

Vendetta (оригінал)

Das ist kein Rap mehr, das ist Donner am Mic
Das ist der Vibe, der aus dem Keller kommt und die Sonne vertreibt
Das ist Combat, das ist Fight, das ist Kämpfen mit der Faust
Und jeder Gangster bleibt zu Hause und guckt Sendung mit der Maus
Schau aus dem Fenster, schluck den Staub, sieh den Nebel, wenn Vendetta kommt
Ich piss auf deinen Kopf, du Penner denkst, ich sei ein Wettergott
Mann, das ist dieses Label, nur ein Jahr, ein Song, ein Track
Mein Name in den Charts zusammen mit Eko Fresh und Sonny Black
Ihr seid nichts Besonderes und nicht mal meine Texte wert
Mein Stängel hat 'ne Länge, dass du denkst, er sei ein Steckenpferd
Du denkst, dass ich kein Rapper wär, nein, echt enttäuscht von Flow und Rhyme
Und machst seit dem September jetzt auch endlich den Pilotenschein
Jetzt hör mal, du Idiot, denn das ist sowas wie das Sakrileg
Und du rappst so, als hätt man dir 'nen Knoten in dein Sack gedreht
Mann, das ist Beatlefield, abgedreht
Guck da, nach diesem Lied hat sich auch wieder eine Nacht über die Stadt gelegt
(Es ist Vendetta, ersguterjunge in dein Arsch, joa)
Vendetta, immer wenn ich komme, ist es Hardcore
Vendetta, Beatlefield,
Vendetta, wieder mal auf MTV und VIVA, Bam
(Vendetta, es wird eine Blutrache geben)
Vendetta, keiner kann in meine Fußstapfen treten
Vendetta, Junge, das sind ich und meine Freunde hier
Ey yo, Bushido, (was los, Mann), ich wollt dir was sagen
(was denn, Ek), langsam könnt ich auch 'ne Gold’ne vertragen
(kein Problem) und es ist so, dass ich dir danken muss
Im letzten Video hab ich noch die Sonnenbank geputzt
Morruk, guck, wo ich jetzt bin, heißer wie Lava
Immer noch das arrogante Stück Scheiße von damals
Ihr fragt, wie fühlst du dich nach all diesen Tagen
Erst für alle der Star und danach dann im Walde begraben
Mann, wie soll ich mich schon fühlen, ich hab Schmetterlinge im Bauch
Hör doch mal, wie Ek auf der Vendetta-Single klingt, woah
Junge, das sind meine Raps, sehr fresh, sehr fresh
Drunter, das sind meine Schuhe, Airmax, Airmax
Siehst du all die Weiber hier, Airbags, Airbags
Ich guck auf mein Spiegelbild, perfekt, perfekt
Vendetta, böses Blut, achte, was der König tut
Nur meine eig’ne Mucke find ich noch persönlich gut
Ek is back, yoah, keiner kann es anzweifeln
Was ich von dir halte, drück ich aus mit einem Handzeichen
V wie Vendetta, weil ihr jetzt gefickt seid
Tausende Rapper wollen alle jetzt wie ich sein
Der Vendetta-Terrorist rult ab sofort
Ich hab gehört, ich war bei den Music Awards
Es war Nemesis, ich hab meine Crew hochgebracht
Den Sound für die Ghettos, den Schulhof, den Knast
Und ich stapel mein Cash, würd ich nur einmal im Jahr
Auftreten wär'n mehr Leute da als am Splash
Das ist keine One-Man-Show, du wirst
Leider gebangt, yo, renne lieber weit, aber Tempo
Es ist richtig, das ist schon mein zweiter Sampler
Es ist wichtig, bald bin ich ein reicher Gangster
Es ist Vendetta, Junge, wir erhäng'n Rapper
Harter Rap für Deutschland, ich bin der Entdecker
Guck, ich bin jetzt ein Imperium am Aufbau’n
Eure Mütter haben keine Ehre wie bei Frau’ntausch
Ersguterjunge schockt leider deine Eltern
Sonny Black, back am Block, in die weite Welt, Mann

Vendetta (переклад)

Це вже не реп, це грім у мікрофон
Ось така атмосфера виходить із підвалу й проганяє сонце
Це бій, це бій, це кулачний бій
А кожен гангстер залишається вдома і дивиться мишкою шоу
Подивіться у вікно, проковтніть пил, побачите туман, коли настане помста
Я мочу вам на голову, ви, бомжи, думаєте, що я бог погоди
Людина, це цей лейбл, всього рік, пісня, трек
Моє ім’я в хіт-параді разом з Eko Fresh і Sonny Black
Ти нічого особливого і навіть не вартий моїх текстів
Моє стебло настільки довге, що можна подумати, що це кінь для хобі
Ви думаєте, що я не репер, ні, я дуже розчарований у Flow and Rhyme
І з вересня ви нарешті отримуєте посвідчення пілота
А тепер слухай, ідіот, бо це як святотатство
А ти репаєш, наче у тебе вузол зав’язаний у мішку
Чоловіче, це Бітлфілд, дурний
Подивіться там, після цієї пісні на місто напала ще одна ніч
(Це вендета, хороший хлопець у твоїй дупі, так)
Vendetta, коли я приїжджаю, це хардкор
Вендетта, Бітлфілд,
Vendetta, знову на MTV і VIVA, бац
(Вендета, буде вендета)
Вендетта, ніхто не може піти по моїх стопах
Вендетта, хлопче, це я і мої друзі
Ей-йо, Бушідо, (що сталося, чоловіче), я хотів тобі дещо сказати
(що, Ек), повільно я міг би використовувати Gold'ne
(немає проблем), і я ніби маю подякувати
В останньому відео я почистив лежак
Моррук подивись, де я зараз, гарячіший за лаву
Все ще зарозумілий шматок лайна з того часу
Ви запитаєте, що ви відчуваєте після всіх цих днів
Спочатку для всіх зірка, а потім закопана в лісі
Чоловіче, як я маю себе почувати, у мене в животі метелики
Послухайте, як звучить Ек на синглу Vendetta, ой
Хлопче, це мої репи, дуже свіжі, дуже свіжі
Внизу це мої черевики Airmax, Airmax
Бачиш тут усіх жінок, подушки безпеки, подушки безпеки
Я дивлюся на своє відображення, ідеальне, ідеальне
Вендетта, погана кров, стежте, що робить король
Особисто я все ще вважаю свою музику гарною
Ек повернувся, ага, ніхто не може в цьому сумніватися
Те, що я думаю про вас, я висловлюю підняттям рук
Мені подобається Vendetta, тому що тепер ти траханий
Тисячі реперів хочуть бути схожими на мене зараз
Терорист Вендетта негайно закінчується
Я чув, що був на музичній премії
Це була Немезида, я виховав свою команду
Звук для гетто, шкільного подвір'я, в'язниці
І я складаю свою готівку лише раз на рік
Виступало б більше людей, ніж на Splash
Це не одиночне шоу
Вибачте, вдарив, краще бігайте далеко, але темпом
Правильно, це вже мій другий семплер
Це важливо, скоро я стану багатим гангстером
Це вендета, хлопче, ми вішаємо репера
Жорсткий реп для Німеччини, я першовідкривач
Дивіться, я будую імперію зараз
Ваші матері не мають честі, як при обміні жінками
Перший хороший хлопчик, на жаль, шокує ваших батьків
Сонні Блек, назад на квартал, у широкий світ, чоловіче