| Die Stimme aller Unterdrückten
| Голос усіх пригноблених
|
| Früher schlief ich unter Brücken
| Колись я спав під мостами
|
| Heute fahr' ich SUV
| Сьогодні я їжджу на позашляховику
|
| Ihr wisst, wer die ganzen Texte schrieb
| Ви знаєте, хто написав усі тексти
|
| Der beste Shit seit Hart (z) IV
| Найкраще лайно з часів Hart (z) IV
|
| Wer hat Ek vermisst? | Хто скучив за Еком? |
| Mann, sag’s mir!
| чоловік скажи мені
|
| Wie schön, dass wir uns jetzt wiedersehen
| Як добре, що ми знову зустрілися
|
| Und die Ladys könn'n nicht widerstehen
| І жінки не можуть встояти
|
| Der Ghettochef ist überdope, habe deine Rapper lange überholt
| Бос гетто перестарався, давно наздогнали ваших реперів
|
| Was Partynacht? | Яка вечірка? |
| Rakı-Nacht! | Раки ніч! |
| Denn leider sind auch manche Brüder tot
| На жаль, деякі брати також померли
|
| Fahre nach Kalk und ich esse 'nen Şiş, bei meinem Album, da fällt dir ein,
| Поїдьте до Калку, і я з’їм шіш із моїм альбомом, вам спадає на думку
|
| sheesh
| sheesh
|
| Also du Piç, merk dir, ich bin auf der Straße der Chief
| Тож Піч, пам’ятай, що я головний на вулиці
|
| Es ist nicht mein Verdienst, mich hat nur die Hood geformt
| Це не моя заслуга, тільки капюшон мене сформував
|
| Es gibt nur die Flucht nach vorn, denn wir sind alle kaputt gebor’n
| Є тільки один шлях вперед, тому що всі ми народилися зламаними
|
| Komme in mein Ghetto rein, seh' die Junkienutte an der Crackpipe zieh’n
| Заходьте в моє гетто, подивіться, як повія-наркоманка тягне трубу
|
| Wegen einem Baby geb' ich dir nur Para, doch ich komme wieder, also jetzt bleib
| Я даю тобі тільки для дитини, але я повернуся, тому залишайся зараз
|
| clean
| чистий
|
| Inşallah, übersetzt «so Gott es will»
| Іншаллах, перекладається як «дасть Бог»
|
| Inşallah, werden Brüder nicht am Block gekillt
| Іншалла, братів не вбивають на блоку
|
| Inşallah, hört mich Gott an, wenn ich sag':
| Іншаллах, вислухай мене Боже, коли я кажу:
|
| «Ich hoffe, ich erlebe diesen Tag»
| "Сподіваюся, я доживу до цього дня"
|
| Inşallah, inşallah, lässt die Straße dich los
| Іншаллах, іншаллах, дорога відпускає
|
| Inşallah, inşallah, wird dein Name ganz groß
| Іншаллах, іншаллах, твоє ім'я буде великим
|
| Und es finden Arme den Trost
| І бідні знаходять розраду
|
| Wirst für gute Taten belohnt
| Отримуйте винагороду за добрі справи
|
| Guck, ich bring' die Wahrheit in Flows
| Дивіться, я вношу правду в потоки
|
| Also heb die Arme jetzt hoch, inşallah
| Тож підніміть руки зараз, іншаллах
|
| «Oh, yeah! | "О так! |
| Sie fragen: «Ek, was ist dein Geheimnis?"Das Geheimnis ist,
| Вони запитують: «Ек, в чому твій секрет?» Секрет є
|
| die Street spürt mein’n Schmerz. | Вулиця відчуває мій біль. |
| Sie spürt den Schmerz in meiner Stimme!
| Вона відчуває біль у моєму голосі!
|
| Das ist für jedes Hoodkind da draußen, ah!»
| Це для кожного клоуна, ах!»
|
| Bring' die Ghettoperspektive
| Перенесіть перспективу гетто
|
| Draußen, wo die Kanaks dealen
| Там, де мають справу канаки
|
| Murat hat den neuen Mustang
| У Мурата новий Мустанг
|
| Seine Freundin schafft im Puff an
| Його дівчина працює в громадському будинку
|
| Wettbüros und Shishabars
| букмекерські контори та кальян-бари
|
| Ein Bruder tot, subhanallah
| Один брат помер, субханаллах
|
| Ob du heute im Mercedes Benz sitzt
| Незалежно від того, чи сидите ви сьогодні в Mercedes Benz
|
| Oder kriegst du lebenslänglich?
| Або ти отримуєш життя?
|
| Nase Koks, Karte gold, verstecke meine Waffe, Digga, rate wo
| Ніс коксу, карта золота, сховай мій пістолет, Діґґа, вгадай, куди
|
| Viele arbeitslos, kriegen ihr nicht hoch, Brate, wieso?
| Багато безробітних, ти не можеш встати, братик, чому?
|
| Wir sind das Ende der Kette, wollen hier raus
| Ми кінець ланцюга, хочемо звідси
|
| Rede mit Slang und ich wette, dass uns weder Richter noch Polizei glaubt
| Говоріть сленгом, і я закладаю, що ні суддя, ні поліція нам не повірять
|
| Fahr' durch mein Ghetto bis tief in die Nacht, danke dir, du hast den Freezy
| Їдьте моїм гетто до пізньої ночі, дякую, у вас є Freezy
|
| gemacht
| зроблено
|
| Große Erwartung, ich liefer' was ab, wenn wir versagen, dann schiebt man uns ab
| Велике сподівання, я виконаю, якщо ми зазнаємо невдачі, нас депортують
|
| Heute will der Eko lieber Vorbild sein, damit die Kiddies ihren Weg geh’n und
| Сьогодні Еко скоріше буде взірцем для наслідування, щоб дітки йшли своїм шляхом і
|
| rauskommen
| вийти
|
| Wenn ich wieder diese Worte schreib', merk dir, Kleiner, ich leb' diesen Traum
| Якщо я напишу ці слова ще раз, пам’ятай, малий, я живу цією мрією
|
| schon
| гарний
|
| Inşallah, übersetzt «so Gott es will»
| Іншаллах, перекладається як «дасть Бог»
|
| Inşallah, werden Brüder nicht am Block gekillt
| Іншалла, братів не вбивають на блоку
|
| Inşallah, hört mich Gott an, wenn ich sag':
| Іншаллах, вислухай мене Боже, коли я кажу:
|
| «Ich hoffe, ich erlebe diesen Tag»
| "Сподіваюся, я доживу до цього дня"
|
| Inşallah, inşallah, lässt die Straße dich los
| Іншаллах, іншаллах, дорога відпускає
|
| Inşallah, inşallah, wird dein Name ganz groß
| Іншаллах, іншаллах, твоє ім'я буде великим
|
| Und es finden Arme den Trost
| І бідні знаходять розраду
|
| Wirst für gute Taten belohnt
| Отримуйте винагороду за добрі справи
|
| Guck, ich bring' die Wahrheit in Flows
| Дивіться, я вношу правду в потоки
|
| Also heb die Arme jetzt hoch, inşallah
| Тож підніміть руки зараз, іншаллах
|
| Inşallah, übersetzt «so Gott es will»
| Іншаллах, перекладається як «дасть Бог»
|
| Inşallah, werden Brüder nicht am Block gekillt
| Іншалла, братів не вбивають на блоку
|
| Inşallah, hört mich Gott an, wenn ich sag':
| Іншаллах, вислухай мене Боже, коли я кажу:
|
| «Ich hoffe, ich erlebe diesen Tag»
| "Сподіваюся, я доживу до цього дня"
|
| Inşallah, inşallah, lässt die Straße dich los
| Іншаллах, іншаллах, дорога відпускає
|
| Inşallah, inşallah, wird dein Name ganz groß
| Іншаллах, іншаллах, твоє ім'я буде великим
|
| Und es finden Arme den Trost
| І бідні знаходять розраду
|
| Wirst für gute Taten belohnt
| Отримуйте винагороду за добрі справи
|
| Guck, ich bring' die Wahrheit in Flows
| Дивіться, я вношу правду в потоки
|
| Also heb die Arme jetzt hoch, inşallah | Тож підніміть руки зараз, іншаллах |