Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silver Hand, виконавця - Case StudiesДата випуску: 15.08.2011
Мова пісні: Англійська
Silver Hand(оригінал) |
| If I took back my silver hand |
| The one you never wanted anyway |
| And if I took back all the postcards |
| Took back all the letters |
| That I wrote to you each day |
| If I took back Baltimore |
| And all the other nights I wouldn’t take your call |
| Or that I used you as a crutch |
| Did I lean on you too much |
| Hopin' you would break my fall |
| Could we go back and start again |
| If we’re not family would we at least be friends |
| And if my wandering ever brought me to your door |
| Do you believe we’d fall in love just like before |
| I’d like to still be in your bed |
| But I would settle for your life instead |
| If I took back my silver hand |
| Could we go back and start again |
| Can I take back the setting sun |
| From the graveyard at the chapel of your (?) |
| Or that I’d left behind my (?) |
| Asleep in your white shadow on the pillow at your side |
| If we hadn’t scrutinized |
| All of the lies that we both told |
| And if I hadn’t been so careless |
| Desperately trying to hand over my soul |
| Could we go back and start again |
| If we’re not family would we at least be friends |
| And if my wandering ever brought me to your door |
| Do you believe we’d fall in love just like before |
| I’d like to still be in your bed |
| But I would settle for your life instead |
| If I took back my silver hand |
| Could we go back and start again |
| And if I hadn’t read for union |
| With my hand upon your lips |
| And if your eyes had not been water |
| And I hadn’t been so thirsty lookin' at you from a cage |
| If I hadn’t promised everything |
| Oh now none of them came true |
| I’d have no songs about remembrance |
| No songs about forgiveness |
| No songs of me and you |
| I’d have no songs about remembrance |
| No songs about forgiveness |
| No songs of me and you |
| La da da, da da da da |
| (переклад) |
| Якби я забрав свою срібну руку |
| Той, якого ви ніколи не хотіли |
| І якби я забрала всі листівки |
| Забрала всі листи назад |
| Що я писав тобі щодня |
| Якби я повернув Балтімор |
| І всі інші ночі я не відповіла на твій дзвінок |
| Або те, що я використовував тебе як милицю |
| Я надто покладався на вас |
| Сподіваюсь, що ти зупиниш моє падіння |
| Чи могли б ми повернутися назад і почати знову |
| Якщо ми не сім’я, чи ми будемо принаймні друзями? |
| І якщо мої блукання колись привели мене до твоїх дверей |
| Ви вірите, що ми б закохалися, як раніше? |
| Я хотів би все ще бути у твоєму ліжку |
| Але замість цього я б погодився на ваше життя |
| Якби я забрав свою срібну руку |
| Чи могли б ми повернутися назад і почати знову |
| Чи можу я повернути призахідне сонце? |
| З цвинтаря на каплиці вашої (?) |
| Або що я залишив свій (?) |
| Спить у твоїй білій тіні на подушці збоку |
| Якби ми не перевірили |
| Вся та брехня, яку ми обидва сказали |
| І якби я не був таким необережним |
| Відчайдушно намагаюся віддати свою душу |
| Чи могли б ми повернутися назад і почати знову |
| Якщо ми не сім’я, чи ми будемо принаймні друзями? |
| І якщо мої блукання колись привели мене до твоїх дверей |
| Ви вірите, що ми б закохалися, як раніше? |
| Я хотів би все ще бути у твоєму ліжку |
| Але замість цього я б погодився на ваше життя |
| Якби я забрав свою срібну руку |
| Чи могли б ми повернутися назад і почати знову |
| І якби я не читав для профспілки |
| З моєю рукою на твоїх губах |
| І якби у вас не сльозилися очі |
| І я не був таким спраглим, дивлячись на тебе з клітки |
| Якби я не все обіцяв |
| Ой, тепер жодна з них не збулася |
| У мене б не було пісень про пам’ять |
| Жодних пісень про прощення |
| Жодних пісень про мене та тебе |
| У мене б не було пісень про пам’ять |
| Жодних пісень про прощення |
| Жодних пісень про мене та тебе |
| La da da, da da da da |