Переклад тексту пісні Todo se olvida - Carlos Baute

Todo se olvida - Carlos Baute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todo se olvida , виконавця -Carlos Baute
Пісня з альбому: Amartebien
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.11.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Todo se olvida (оригінал)Todo se olvida (переклад)
Olvida ya el pasado Забути минуле
Y vive tu presente І живи своїм сьогоденням
Déjate de llantos перестати плакати
Y mándalos al diablo І відправити їх до пекла
No sigas recatando не продовжуйте рятувати
Todos tus recuerdos всі ваші спогади
Y deja que esa herida І нехай ця рана
Se cure día a día Лікує день у день
Dale tiempo al tiempo Дайте час часу
Y que todo pase і що все буває
Es normal que Це нормально, що
Extrañes su presencia сумувати за його присутністю
Sal de esa condena Вийдіть із цього речення
Que tanto envenena наскільки він отруйний
Fuera hay muchas cosas que son buenas Зовні є багато хороших речей
Todo se olvida все забуто
Así que borra ese pasado Тож зітріть це минуле
Todo se olvida все забуто
Mejor vive tu presente Краще живи своїм сьогоденням
Y día a día, hazlo por ti misma І день за днем ​​робіть це для себе
Y por tu vida і за своє життя
Todo se olvida все забуто
En mi confía Довірся мені
Yo cambiare esas lagrimas Я зміню ці сльози
Por alegrías для радощів
No mas tardes tristes frías Немає більше холодних сумних днів
En tus días у ваші дні
Yo te daría hasta mi vida Я б віддав тобі навіть своє життя
Todo se olvida все забуто
Veras que la tristeza Ви побачите ту печаль
Es algo pasajera Це тимчасова річ
Lo malo siempre pasa погано завжди буває
No pierdas la esperanza Не втрачай надію
Por mucho que le ames Наскільки ти його любиш
Claro que le olvidas звичайно, ти його забуваєш
El tiempo todo enfría погода все похолодає
Asi que en mi confía тож повір мені
Dale tiempo al tiempo Дайте час часу
Y que todo pase і що все буває
Es normal que Це нормально, що
Extrañes su presencia сумувати за його присутністю
Sal de esa condena Вийдіть із цього речення
Que tanto envenena наскільки він отруйний
Fuera hay muchas cosas que son buenas Зовні є багато хороших речей
Todo se olvida все забуто
Así que borra ese pasado Тож зітріть це минуле
Todo se olvida все забуто
Mejor vive tu presente Краще живи своїм сьогоденням
Y día a día, hazlo por ti misma І день за днем ​​робіть це для себе
Y por tu vida і за своє життя
Todo se olvida все забуто
En mi confía Довірся мені
Yo cambiare esas lagrimas Я зміню ці сльози
Por alegrías для радощів
No mas tardes tristes frías Немає більше холодних сумних днів
En tus días у ваші дні
Yo te daría hasta mi vida Я б віддав тобі навіть своє життя
Todo se olvida все забуто
Todo se olvida все забуто
No estas perdida ти не загубився
Encontraras la salida ти знайдеш вихід
Hoy la vida tiene sentido Сьогодні життя має сенс
No creas que esta todo perdido Не думайте, що все втрачено
Todo se olvida все забуто
Así que borra ese pasado Тож зітріть це минуле
Todo se olvida все забуто
Mejor vive tu presente Краще живи своїм сьогоденням
Y día a día, hazlo por ti misma І день за днем ​​робіть це для себе
Y por tu vida і за своє життя
Todo se olvida все забуто
En mi confía Довірся мені
Yo cambiare esas lagrimas Я зміню ці сльози
Por alegrías для радощів
No mas tardes tristes frías Немає більше холодних сумних днів
En tus días у ваші дні
Yo te daría hasta mi vida Я б віддав тобі навіть своє життя
Todo se olvidaвсе забуто
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: