Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te ruego perdón, виконавця - Carlos Baute. Пісня з альбому En El Buzón De Tu Corazón, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.09.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Te ruego perdón(оригінал) |
Te ruego perdón por lo que sucedió |
Aun tengo marcado y roto el corazón |
Aun siento el perfume de nuestra pasion |
Me mata el recuerdo |
Siempre has dicho que me quieres |
Y que sin mi amor te mueres |
Yo quisiera me demuestres |
Ese amor que tanto tienes |
Estoy herido en cuerpo vivo |
Necesito de tu auxilio |
Solo tu puedes conmigo |
Es por ti por quien respiro |
No he querido hablar con nadie |
Hoy mi vida es un desastre |
Ya no hay quien pueda ayudarme |
Solo tu puedes salvarme |
Dime solo unas palabras |
Tu fantasma me acompaña |
Tu silencio a mi me mata |
No te olvido |
Ven conmigo |
No me dejes amor te lo pido |
Date prisa estoy enfermo |
No te tardes tanto tiempo |
Esperando tu regreso |
Es lo que me hace estar despierto |
Dime solo unas palabras |
Tu fantasma me acompaña |
Tu silencio a mi me mata |
Te ruego perdón por lo que sucedió |
Aun tengo marcado y roto el corazón |
Aun siento el perfume de nuestra pasion |
Me mata el recuerdo |
No te olvido |
Ven conmigo |
No me dejes amor te lo pido |
Al despertar |
Te he vuelto a llamar |
Cuando será que me contestaras |
Lo que cause |
Lo sufriré |
Sueño abrazarte |
Aun tengo marcado y roto el corazón |
Aun siento el perfume de nuestra pasion |
Me mata el recuerdo |
Te ruego perdón por lo que sucedió |
Aun tengo marcado y roto el corazón |
Aun siento el perfume de nuestra pasion |
Me mata el recuerdo |
No te olvido |
Ven conmigo |
No me dejes amor te lo pido |
Por ti vivo y respiro |
No me dejes mi vida sin ti |
No tiene sentido |
(переклад) |
Прошу вибачення за те, що сталося |
У мене все ще моє серце в шрамах і розбитих |
Я все ще відчуваю парфуми нашої пристрасті |
пам'ять мене вбиває |
Ти завжди говорив, що любиш мене |
І що без моєї любові ти помреш |
Я хотів би, щоб ви мені показали |
Та любов, якої у тебе так багато |
Я поранений живим тілом |
мені потрібна твоя допомога |
тільки ти можеш зі мною |
Це для тебе я дихаю |
Я не хотів ні з ким розмовляти |
Сьогодні моє життя — безлад |
Немає нікого, хто міг би мені допомогти |
тільки ти можеш мене врятувати |
скажи мені лише кілька слів |
твій привид зі мною |
Твоє мовчання мене вбиває |
я тебе не забуваю |
Пішли зі мною |
Не залишай мене, коханий, я тебе прошу |
поспішай я хворий |
не займай так довго |
Чекаю твого повернення |
Це те, що змушує мене не спати |
скажи мені лише кілька слів |
твій привид зі мною |
Твоє мовчання мене вбиває |
Прошу вибачення за те, що сталося |
У мене все ще моє серце в шрамах і розбитих |
Я все ще відчуваю парфуми нашої пристрасті |
пам'ять мене вбиває |
я тебе не забуваю |
Пішли зі мною |
Не залишай мене, коханий, я тебе прошу |
при пробудженні |
Я подзвонив тобі знову |
коли ти мені відповісиш |
що викликає |
я буду страждати |
Я мрію тебе обійняти |
У мене все ще моє серце в шрамах і розбитих |
Я все ще відчуваю парфуми нашої пристрасті |
пам'ять мене вбиває |
Прошу вибачення за те, що сталося |
У мене все ще моє серце в шрамах і розбитих |
Я все ще відчуваю парфуми нашої пристрасті |
пам'ять мене вбиває |
я тебе не забуваю |
Пішли зі мною |
Не залишай мене, коханий, я тебе прошу |
Для тебе я живу і дихаю |
Не залишай мені моє життя без тебе |
Не має сенсу |