Переклад тексту пісні Te extraño porque te extraño - Carlos Baute

Te extraño porque te extraño - Carlos Baute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te extraño porque te extraño, виконавця - Carlos Baute. Пісня з альбому De mi puño y letra - Edicion Coleccionista, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.03.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Te extraño porque te extraño

(оригінал)
Aunque no lo creas aun camino por tu calle,
Taquicardia me entra cuando paso por tu casa.
Me alimento viendo tu silueta en la ventana.
Se que volveremos, tengo esa esperanza.
No sabría cuantas noches no dormípensado,
Muchas fueron las que me paséllorando.
Nunca imaginéque tu pensaras en dejarme.
Séque no es lo mismo ni tu amor es como antes.
Si te contara cuantas noches he llorado,
Me perdonarias enseguida.
Te extraño, porque te extraño.
No estar contigo me hace daño, mi vida,
Mi corazon te estállamando.
Usaréel mar entero,
Para demostrate que te quiero.
Usaréel universo,
Gritaréal mundo entero cuanto
Es lo mucho que te quiero.
Sueño todo el dia con volver a amarte,
Tus recuerdos están por todas partes.
Necesito acariciarte tanto como antes,
Echo en falta verte como aquellas tardes.
Si te contara cuantas noches he llorado,
Me perdonarias enseguida.
Te extraño, porque te extraño.
No estar contigo me hace daño, mi vida,
Mi corazon te estállamando.
Usaréel mar entero,
Para demostrate que te quiero.
Usaréel universo,
Gritaréal mundo entero cuanto
Es lo mucho que te quiero.
(переклад)
Навіть якщо ти не віриш, я все одно іду твоєю вулицею,
Тахікардія в мене приходить, коли я проходжу повз ваш будинок.
Я живу себе, бачачи твій силует у вікні.
Я знаю, що ми повернемося, у мене є така надія.
Я б не знав, скільки ночей я не спав, думав,
Багато з них змушували мене плакати.
Я ніколи не думав, що ти подумаєш покинути мене.
Я знаю, що це не те, і твоя любов не така, як раніше.
Якби я сказав тобі, скільки ночей я плакав,
Ти б мене одразу пробачила.
Я сумую за тобою, тому що я сумую за тобою.
Не бути з тобою шкодить мені, моє життя,
Моє серце кличе до тебе.
Я використаю все море,
Щоб показати тобі, що я тебе люблю.
Я буду використовувати всесвіт
Я буду кричати на весь світ скільки
Це як сильно я тебе люблю.
Я мрію весь день полюбити тебе знову,
Ваші спогади всюди.
Мені потрібно пестити тебе так само, як і раніше,
Я сумую бачити тебе такими днями.
Якби я сказав тобі, скільки ночей я плакав,
Ти б мене одразу пробачила.
Я сумую за тобою, тому що я сумую за тобою.
Не бути з тобою шкодить мені, моє життя,
Моє серце кличе до тебе.
Я використаю все море,
Щоб показати тобі, що я тебе люблю.
Я буду використовувати всесвіт
Я буду кричати на весь світ скільки
Це як сильно я тебе люблю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Te regalo 2005
Ando buscando ft. Piso 21 2016
Colgando en tus manos (con Marta Sánchez) ft. Marta Sanchez 2022
Te sigo pensando ft. Marta Sanchez 2019
Vamo' a la calle ft. Chyno Miranda 2019
No es para tanto ft. Ana Mena 2020
Colgando en tus manos 2008
Perdimos el control 2022
Compro minutos ft. Farina 2019
Amor y dolor ft. Alexis, Fido 2022
Me faltas tú 2005
Devorándote 2005
Dónde está el amor que no duele 2008
Me quiero casar contigo 2008
Como un atleta 2020
Perdido 2019
Pase lo que pase 2005
No me abandones amiga mía 2008
Quién dice que no duele 2005

Тексти пісень виконавця: Carlos Baute