Переклад тексту пісні Te extraño porque te extraño - Carlos Baute

Te extraño porque te extraño - Carlos Baute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te extraño porque te extraño , виконавця -Carlos Baute
Пісня з альбому: De mi puño y letra - Edicion Coleccionista
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.03.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Te extraño porque te extraño (оригінал)Te extraño porque te extraño (переклад)
Aunque no lo creas aun camino por tu calle, Навіть якщо ти не віриш, я все одно іду твоєю вулицею,
Taquicardia me entra cuando paso por tu casa. Тахікардія в мене приходить, коли я проходжу повз ваш будинок.
Me alimento viendo tu silueta en la ventana. Я живу себе, бачачи твій силует у вікні.
Se que volveremos, tengo esa esperanza. Я знаю, що ми повернемося, у мене є така надія.
No sabría cuantas noches no dormípensado, Я б не знав, скільки ночей я не спав, думав,
Muchas fueron las que me paséllorando. Багато з них змушували мене плакати.
Nunca imaginéque tu pensaras en dejarme. Я ніколи не думав, що ти подумаєш покинути мене.
Séque no es lo mismo ni tu amor es como antes. Я знаю, що це не те, і твоя любов не така, як раніше.
Si te contara cuantas noches he llorado, Якби я сказав тобі, скільки ночей я плакав,
Me perdonarias enseguida. Ти б мене одразу пробачила.
Te extraño, porque te extraño. Я сумую за тобою, тому що я сумую за тобою.
No estar contigo me hace daño, mi vida, Не бути з тобою шкодить мені, моє життя,
Mi corazon te estállamando. Моє серце кличе до тебе.
Usaréel mar entero, Я використаю все море,
Para demostrate que te quiero. Щоб показати тобі, що я тебе люблю.
Usaréel universo, Я буду використовувати всесвіт
Gritaréal mundo entero cuanto Я буду кричати на весь світ скільки
Es lo mucho que te quiero. Це як сильно я тебе люблю.
Sueño todo el dia con volver a amarte, Я мрію весь день полюбити тебе знову,
Tus recuerdos están por todas partes. Ваші спогади всюди.
Necesito acariciarte tanto como antes, Мені потрібно пестити тебе так само, як і раніше,
Echo en falta verte como aquellas tardes. Я сумую бачити тебе такими днями.
Si te contara cuantas noches he llorado, Якби я сказав тобі, скільки ночей я плакав,
Me perdonarias enseguida. Ти б мене одразу пробачила.
Te extraño, porque te extraño. Я сумую за тобою, тому що я сумую за тобою.
No estar contigo me hace daño, mi vida, Не бути з тобою шкодить мені, моє життя,
Mi corazon te estállamando. Моє серце кличе до тебе.
Usaréel mar entero, Я використаю все море,
Para demostrate que te quiero. Щоб показати тобі, що я тебе люблю.
Usaréel universo, Я буду використовувати всесвіт
Gritaréal mundo entero cuanto Я буду кричати на весь світ скільки
Es lo mucho que te quiero.Це як сильно я тебе люблю.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: