Переклад тексту пісні Se que mentí - Carlos Baute

Se que mentí - Carlos Baute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se que mentí, виконавця - Carlos Baute. Пісня з альбому Baute, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.06.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Se que mentí

(оригінал)
Nada cambia si te digo lo que siento, nada cambia que no estas
No me crees la mitad de lo que cuento y mi cama sigue igual
Y mi mente tus miradas vuelven mis recuerdos
Me alimento del momento que abrace tu cuerpo
Me destroza la ansiedad de no saber quien te amara
Quien estará en tu cama
Sin ti es tan difícil pensar
Sin ti nada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo no soy nada sin tu querer
Cae otra vez la noche y tu no has vuelto
Otro día sin tu olor
Ya me cuesta levantarme de este infierno
Ya no encuentro inspiración
Y tus besos van colándose en mi pensamiento
La pasión te la levaste tu muy lejos
Y otros cuerpos pretenden imitar tu identidad
Limitan mis ganas
Sin ti es tan difícil pensar
Sin ti nada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo no soy nada si tu querer
Sin ti es tan difícil pensar
Sin tinada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo no soy nada sin tu querer
Sin ti sin ti
Ya ves que mentí ya lo se, sin ti
Sin ti es tan difícil pensar
Sin ti nada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo nada soy sin tu querer
(переклад)
Ніщо не зміниться, якщо я скажу тобі, що відчуваю, ніщо не зміниться, чим ти не є
Ви не вірите половині того, що я розповідаю, і моє ліжко залишається таким же
І мій розум твої погляди повертають мої спогади
Я живлюся моментом, який обіймає твоє тіло
Тривога не знати, хто тебе полюбить, руйнує мене
хто буде у твоєму ліжку
Без тебе так важко думати
Без тебе ніщо не те саме
Бачиш, я знаю, що збрехав, я знаю
Я ніщо без твоєї любові
Знову настає ніч, а ти не повернувся
Ще один день без твого запаху
Мені важко вставати з цього пекла
Я більше не знаходжу натхнення
І твої поцілунки пробираються в мої думки
Ви завели своє захоплення дуже далеко
А інші тіла роблять вигляд, що імітують вашу особистість
Вони обмежують моє бажання
Без тебе так важко думати
Без тебе ніщо не те саме
Бачиш, я знаю, що збрехав, я знаю
Я ніщо, якщо хочеш
Без тебе так важко думати
Без тебе ніщо не те саме
Бачиш, я знаю, що збрехав, я знаю
Я ніщо без твоєї любові
без тебе без тебе
Бачиш, що я збрехав, знаю, без тебе
Без тебе так важко думати
Без тебе ніщо не те саме
Бачиш, я знаю, що збрехав, я знаю
Я ніщо без твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Se que menti


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Te regalo 2005
Ando buscando ft. Piso 21 2016
Colgando en tus manos (con Marta Sánchez) ft. Marta Sanchez 2022
Te sigo pensando ft. Marta Sanchez 2019
Vamo' a la calle ft. Chyno Miranda 2019
No es para tanto ft. Ana Mena 2020
Colgando en tus manos 2008
Perdimos el control 2022
Compro minutos ft. Farina 2019
Amor y dolor ft. Alexis, Fido 2022
Me faltas tú 2005
Devorándote 2005
Dónde está el amor que no duele 2008
Me quiero casar contigo 2008
Como un atleta 2020
Perdido 2019
Pase lo que pase 2005
No me abandones amiga mía 2008
Quién dice que no duele 2005

Тексти пісень виконавця: Carlos Baute