Переклад тексту пісні Se Que Estas Con El - Carlos Baute

Se Que Estas Con El (оригінал)

Son las seis
Y el tren llego sin ti
Siento voy a morir
No te veo
Y aquí estoy yo
Solo en esta ciudad
Hambriento de tocar
Tu cuerpo
Paso otra vez
No llegarás
A tiempo… Oh, oh, oh
Se que a estas horas estas con él
Y mientras yo ahogándome
Ve y cuéntale nuestra verdad
Porque sin ti
Porque sin ti
La vida se me va…
Un hotel, un bar una canción
Me recuerda tu olor
Tus besos
Se que estas
Cansada de mentir
Ya no quieres herir
Mis sentimientos
Es dura la verdad
Mas te voy a esperar
Un tiempo… Oh, oh, oh
Se que a estas horas estas con él
Y mientras yo ahogándome
Ve y cuéntale nuestra verdad
Porque sin ti
Porque sin ti
La vida se me vaaaaaa… oh, oh…
Se me va, uhhhh
Se que a estas horas estas con él
Y mientras yo ahogándome…
Se que a estas horas estas con él
Y mientras yo ahogándome
Ve y cuéntale nuestra verdad
Porque sin ti
Porque sin ti
La vida se me va

(переклад)

Зараз шоста година
А поїзд прибув без тебе
Я відчуваю, що помру
я не бачу тебе
Тож я тут
тільки в цьому місті
голодний на дотик
Твоє тіло
крок знову
ти не приїдеш
Вчасно… ой ой ой
Я знаю, що в цей час ти з ним
А поки я тону
Іди і скажи йому нашу правду
Бо без тебе
Бо без тебе
Життя йде геть...
Готель, бар, пісня
нагадує мені твій запах
Твої поцілунки
я знаю, що ти
втомився брехати
ти більше не хочеш ображати
Мої почуття
правда важка
але я буду чекати на тебе
Якийсь час... ой ой ой
Я знаю, що в цей час ти з ним
А поки я тону
Іди і скажи йому нашу правду
Бо без тебе
Бо без тебе
Життя мені здається... ой, ой...
Я йду, уххх
Я знаю, що в цей час ти з ним
А поки я тону...
Я знаю, що в цей час ти з ним
А поки я тону
Іди і скажи йому нашу правду
Бо без тебе
Бо без тебе
життя йде геть