Переклад тексту пісні Me enseñaste - Carlos Baute

Me enseñaste (оригінал)

Se te olvida que me quieres, se te olvida lo que dices
Se te olvida que en el alma me has dejado cicatrices
No me olvido de las noches, no me olvido de tu boca
Siempre pienso que algun dia sigas siendo mia
Te necesito junto a mi, oh oh oh
No puedo estar lejos de ti…
Me enseñaste a vivir ausente de agua
Me enseñaste a volar solo sin alas
Me enseñastes como amarte y adorarte
No te olvides de decirme que me amas
Me enseñaste a vivir ausente de agua
Me enseñaste a volar solo sin alas
Me enseñastes como amarte y adorarte
No te olvides de decirme que me amas
Sabes como te deseo, sabes como te soñado
Sabes que sin ti no puedo no me falles que me muero
No me olvido de tu nombre, no me olvido de tus ojos
No te olvides que mi vida quiere hayar una salida
Te necesito junto a mi, siempre junto a mi
No puedo estar lejos de ti…
Me enseñaste a vivir ausente de agua
Me enseñaste a volar solo sin alas
Me enseñastes como amarte y adorarte
No te olvides de decirme que me amas
Me enseñaste a vivir ausente de agua
Me enseñaste a volar solo sin alas
Me enseñastes como amarte y adorarte
No te olvides de decirme que me amas
Tu me enseñastes a amanecer entre tus brazos
Y me flechastes con tu forma de tocarme
Tu me enseñastes que mi boca se equivoca al nombrar otra
No te olvides de decirme que me amas
Me enseñaste a vivir ausente de agua
Me enseñaste a volar solo sin alas
Me enseñastes como amarte y adorarte
No te olvides de decirme que me amas
Me enseñaste a vivir ausente de agua
Me enseñaste a volar solo sin alas
Me enseñastes como amarte y adorarte
No te olvides de decirme que me amas
Te necesito aqui conmigo ohh te quiero
Tu me enseñastes, tu me enseñastes
No me falles que sin ti me muero…

(переклад)

Ти забуваєш, що любиш мене, забуваєш, що говориш
Ти забуваєш, що залишив шрами на моїй душі
Я не забуваю ночей, не забуваю твоїх уст
Я завжди думаю, що колись ти все одно будеш моєю
Ти мені потрібен поруч, о-о-о
Я не можу залишатися далеко від тебе…
Ти навчив мене жити без води
Ти навчив мене літати один без крил
Ти навчив мене любити і обожнювати тебе
не забудь сказати мені, що ти мене любиш
Ти навчив мене жити без води
Ти навчив мене літати один без крил
Ти навчив мене любити і обожнювати тебе
не забудь сказати мені, що ти мене любиш
Ти знаєш, як я тебе хочу, ти знаєш, як я про тебе мрію
Ти знаєш, що без тебе я не можу, не підводь мене, я вмираю
Я не забуваю твоє ім'я, не забуваю твоїх очей
Не забувай, що моє життя хоче знайти вихід
Ти потрібен мені поруч, завжди поруч
Я не можу залишатися далеко від тебе…
Ти навчив мене жити без води
Ти навчив мене літати один без крил
Ти навчив мене любити і обожнювати тебе
не забудь сказати мені, що ти мене любиш
Ти навчив мене жити без води
Ти навчив мене літати один без крил
Ти навчив мене любити і обожнювати тебе
не забудь сказати мені, що ти мене любиш
Ти навчив мене прокидатися в твоїх обіймах
І ти розчавив мене своїм способом дотику до мене
Ти навчив мене, що мій рот неправильно називати інше
не забудь сказати мені, що ти мене любиш
Ти навчив мене жити без води
Ти навчив мене літати один без крил
Ти навчив мене любити і обожнювати тебе
не забудь сказати мені, що ти мене любиш
Ти навчив мене жити без води
Ти навчив мене літати один без крил
Ти навчив мене любити і обожнювати тебе
не забудь сказати мені, що ти мене любиш
Ти мені потрібен тут зі мною, о, я тебе люблю
Ти мене навчив, ти мене навчив
Не підводь мене, бо без тебе я помру...