Переклад тексту пісні Toxins - Carlie Hanson

Toxins (оригінал)

I miss my mom but I don’t call her enough
But I still got time to get higher than the sun though
I go to parties but don’t know how to talk, how to talk
But you either
I overthink until I can’t open up
So we just lay here fading into our thoughts, oh
You say you’re okay but I know that you’re not, no, you’re not, oh
But me either
I see you two, three times a week
Ain’t got no money in my jeans
So help me out, I need to breathe
Help me out, I need to breathe
Take a ride inside your whip
I pass the aux, you pass the spliff
We can escape into the bliss
Escape into the bliss
I don’t need nothing but you and your toxins
I don’t need nothing but you and your toxins
Toxins, toxins
I know my iPhone might be bad for my health
But when it’s dying, feel like dying myself
Am I insane or just like everyone else?
I grow numb, I grow numb
I don’t know where it comes from
It happens two, three times a week
Ain’t got no money in my jeans
So help me out, I need to breathe
Help me out, I need to breathe
Take a ride inside your whip
I pass the aux, you pass the spliff
We can escape into the bliss
We can escape into the bliss
I don’t need nothing but you and your toxins
I don’t need nothing but you and your toxins
Your toxins
Toxins, toxins
Yeah you, just you and, just you
Toxins, toxins
Two, three times a week
No money in my jeans
(No money in my jeans)
Take a ride inside your whip
I pass the aux, you pass the
I pass the aux, you pass the spliff
I don’t need nothing but you and your toxins
I don’t need nothing but you and your toxins
Toxins, toxins
Baby, no baby, no uh oh
I know you do too
Toxins, toxins

Toxins (переклад)

Я сумую за мамою, але не дуже дзвоню їй
Але у мене все ще є час, щоб піднятися вище за сонце
Я ходжу на вечірки, але не знаю, як говорити, як розмовляти
Але ти теж
Я роздумую, поки не не можу відкрити
Тож ми просто лежали тут, занурюючись у свої думки, о
Ви кажете, що з тобою все гаразд, але я знаю, що ти ні, ні, ти ні, о
Але й я
Бачуся два-три рази на тиждень
У мене немає грошей у моїх джинсах
Тож допоможіть мені, мені потрібно дихати
Допоможіть мені, мені потрібно дихати
Покатайтеся всередині свого батога
Я проходжу допоміжний, а ви – спліф
Ми можемо втекти в блаженство
Втекти в блаженство
Мені нічого не потрібно, крім вас і ваших токсинів
Мені нічого не потрібно, крім вас і ваших токсинів
Токсини, токсини
Я знаю, що мій iPhone може бути шкідливим для мого здоров’я
Але коли воно вмирає, відчуваю, що вмираю сам
Я божевільний чи такий, як усі?
Я німію, німію
Я не знаю, звідки входить
Це відбувається два-три рази на тижня
У мене немає грошей у моїх джинсах
Тож допоможіть мені, мені потрібно дихати
Допоможіть мені, мені потрібно дихати
Покатайтеся всередині свого батога
Я проходжу допоміжний, а ви – спліф
Ми можемо втекти в блаженство
Ми можемо втекти в блаженство
Мені нічого не потрібно, крім вас і ваших токсинів
Мені нічого не потрібно, крім вас і ваших токсинів
Ваші токсини
Токсини, токсини
Так, ти, тільки ти і, тільки ти
Токсини, токсини
Два-три рази на тиждень
У моїх джинсах немає грошей
(У моїх джинсах немає грошей)
Покатайтеся всередині свого батога
Я передаю допоміжний, ви передаєте
Я проходжу допоміжний, а ви – спліф
Мені нічого не потрібно, крім вас і ваших токсинів
Мені нічого не потрібно, крім вас і ваших токсинів
Токсини, токсини
Дитино, ні, дитино, ні оу
Я знаю, що ти теж
Токсини, токсини