Переклад тексту пісні Tough Boy - Carlie Hanson

Tough Boy (оригінал)

I’m a hot boy, on the block boy
Standing in the mirror, all lies, I see all lies
I can’t even feel
Tough, boy, guard is up, boy
Running from the mirror, all eyes, I see all eyes
I can’t shed a tear
I can’t feel a thing if I wanted to
I could fuck you up if I wanted to
Middle finger up to the fucking moon
Oh-yeah, oh-yeah
In the summer I was up all night
Running from all the tears I cried
Bags under both of my eyes, why, why
Ain’t no hurt like the hurt I feel
Someone tell me what’s make it real
Someone tell me I’m off the hills
Someone tell me it was all for
I’m a hot boy, on the block boy
Standing in the mirror, all lies, I see all lies
I can’t even feel
Tough, boy, guard is up, boy
Running from the mirror, all eyes, I see all eyes
I can’t shed a tear
It’s okay, it’s all fine
I can’t see in the dark this little light of bright
I was on fire
I don’t need nothing but this little out of mind
I lose every little thing I don’t do, don’t do
It’s news, I just want to fit in these shoes, these shoes
I’m a hot boy, on the block boy
Standing in the mirror, all lies, I see all lies
I can’t even feel
Tough, boy, guard is up, boy
Running from the mirror, all eyes, I see all eyes
I can’t shed a tear
I’m a hot boy, on the block boy
Standing in the mirror, all eyes, I see all eyes
I can’t even feel
Tough, boy, guard is up, boy
Running from the mirror, all eyes, I see all eyes
I can’t shed a tear
I’m a hot boy, on the block boy
Standing in the mirror, all lies, I see all lies
I can’t even feel
Tough, boy, guard is up, boy
Running from the mirror, all eyes, I see all eyes
I can’t shed a tear

Tough Boy (переклад)

Я гарячий хлопець із блоку
Стою в дзеркалі, вся брехня, я бачу всю брехню
Я навіть не відчуваю
Жорстоко, хлопче, охорона піднята, хлопче
Бігаючи від дзеркала, всі очі, я бачу всі очі
Я не можу ронити сльози
Я не відчуваю нічого, якби захотів
Я могла б з’їсти вас якби захотіла
Середній палець до проклятого місяця
О-так, о-так
Влітку я не спав цілу ніч
Втікаючи від усіх сліз, я плакав
Мішки під обома моїми очима, чому, чому
Не боляче, як я відчуваю
Хтось підкаже мені, що робить це реальним
Хтось скаже мені, що я з пагорбів
Хтось скаже мені, що це все для
Я гарячий хлопець із блоку
Стою в дзеркалі, вся брехня, я бачу всю брехню
Я навіть не відчуваю
Жорстоко, хлопче, охорона піднята, хлопче
Бігаючи від дзеркала, всі очі, я бачу всі очі
Я не можу ронити сльози
Все гаразд, все добре
Я не бачу в темряві цього маленького яскравого світла
Я горів
Мені нічого не потрібно, окрім цієї маленької свідомості
Я втрачаю кожну дрібницю, яку не роблю, не роблю
Це новина, я просто хочу вписатися в ці туфлі, ці туфлі
Я гарячий хлопець із блоку
Стою в дзеркалі, вся брехня, я бачу всю брехню
Я навіть не відчуваю
Жорстоко, хлопче, охорона піднята, хлопче
Бігаючи від дзеркала, всі очі, я бачу всі очі
Я не можу ронити сльози
Я гарячий хлопець із блоку
Стоячи в дзеркалі, всі очі, я бачу всі очі
Я навіть не відчуваю
Жорстоко, хлопче, охорона піднята, хлопче
Бігаючи від дзеркала, всі очі, я бачу всі очі
Я не можу ронити сльози
Я гарячий хлопець із блоку
Стою в дзеркалі, вся брехня, я бачу всю брехню
Я навіть не відчуваю
Жорстоко, хлопче, охорона піднята, хлопче
Бігаючи від дзеркала, всі очі, я бачу всі очі
Я не можу ронити сльози