Переклад тексту пісні Goodbye - Carlie Hanson

Goodbye - Carlie Hanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye, виконавця - Carlie Hanson.
Дата випуску: 06.09.2018
Мова пісні: Англійська

Goodbye

(оригінал)
You’re all in but I fold
You’re still falling but I’m frozen
And I can’t sleep cause you don’t know
How I’m feeling, I’m gone
When you say my name like that
I feel pain, I feel pain
When you say my name like that
I can’t stay, I can’t stay
If my hands were a lie I’d lie to you
While we laid upon the bed we made
If my lips were a joke
I fooled you and broke
Every touch is a lie
And a good feels like goodbye
Long drives turns to late nights
We were reckless, you were right
But I can’t see where we’re going
I went off road on my own
When you say my name like that
I feel pain, I feel pain
When you say my name like that
I can’t stay, oh I can’t stay
If my hands were a lie I’d lie to you
While we laid upon the bed we made
If my lips were a joke
I fooled you and broke
The promises you knew I’d break
You give me it all, but I can’t take it
You tell me I’m yours but I can’t fake it
I’m sorry, I’m so sorry
'Cause every touch is a lie
And the good feels like goodbye
(Huh-huh, woah
Huh-huh, woah
Huh-huh, woah
Good feels like, woah)
I laid on your chest till there’s nothing left
Hear your heartbeat when I close the door
The scent that you left made me second guess
I wish that I missed you more
If my hands were a lie I’d lie to you
While we’d lay upon the bed we made
If my lips were a joke
I fooled you and broke
The promises you knew I’d break
You give me it all, but I can’t take it
You tell me I’m yours but I can’t fake it
I’m sorry, I’m so sorry
'Cause every touch is a lie, and the good feels like goodbye
Good feels like goodbye
'Cause every touch is a lie, and the good feels like goodbye
(переклад)
Ви всі в, але я відмовляюся
Ти все ще падаєш, але я замерз
І я не можу заснути, бо ти не знаєш
Як я себе почуваю, мене немає
Коли ти так називаєш моє ім’я
Я відчуваю біль, я відчуваю біль
Коли ти так називаєш моє ім’я
Я не можу залишитися, я не можу залишитися
Якби мої руки були брехнею, я б збрехав вам
Поки ми лежали на ліжку, яке застелили
Якби мої губи були жартом
Я обдурив вас і зламав
Кожен дотик — брехня
І добро – це як прощання
Довгі поїздки перетворюються на пізні ночі
Ми були необачні, ви мали рацію
Але я не бачу, куди ми йдемо
Я самостійно з’їхав із дороги
Коли ти так називаєш моє ім’я
Я відчуваю біль, я відчуваю біль
Коли ти так називаєш моє ім’я
Я не можу залишитися, о я не можу залишитися
Якби мої руки були брехнею, я б збрехав вам
Поки ми лежали на ліжку, яке застелили
Якби мої губи були жартом
Я обдурив вас і зламав
Обіцянки, про які ти знав, що я порушу
Ви даєте мені все, але я не можу цього прийняти
Ти говориш мені, що я твій, але я не можу притворитися
Вибачте, мені так шкода
Бо кожен дотик — брехня
І добре відчувається як прощання
(Га-га, вау
Га-га, воа
Га-га, воа
Приємне відчуття, ой)
Я лежав на твоїх грудях, поки нічого не залишилося
Почути твоє серцебиття, коли я зачиню двері
Запах, який ви залишили, змусив мене здогадатися
Я хотів би, щоб я більше сумував за тобою
Якби мої руки були брехнею, я б збрехав вам
Поки ми лежали на застеленому ліжку
Якби мої губи були жартом
Я обдурив вас і зламав
Обіцянки, про які ти знав, що я порушу
Ви даєте мені все, але я не можу цього прийняти
Ти говориш мені, що я твій, але я не можу притворитися
Вибачте, мені так шкода
Тому що кожен дотик — брехня, а хороше — як прощання
Добре – це як прощання
Тому що кожен дотик — брехня, а хороше — як прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Numb 2018
Girls In Line for the Bathroom 2022
Side Effects 2020
Good Enough 2020
Gucci Knife ft. MASN 2022
WYA 2019
Back in My Arms 2019
Cigarettes 2019
Us 2018
Daze Inn 2020
Ego ft. iann dior 2020
Toxins 2018
Only One 2017
Fires ft. Lil West 2020
Hazel 2019
walk away as the door slams 2021
Mood 2018
I Hate Your Room 2021
PART OF YOU 2021
Tough Boy 2022

Тексти пісень виконавця: Carlie Hanson