Переклад тексту пісні Vita - Carl Brave

Vita (оригінал)

Compro un biglietto e poi saltiamo in due il tornello
Io no in mezzo, un Tango, torello
Tu mi hai tanato
Mentre dormivo hai messo il dito mio sul tasto ho-ho-home
Esagerato, ma m’hai trovato quelle foto mezze porno con
(Come si chiama?)
E devo fare pippa
Ma posso dire ahhh
Se ti do la mia vita in mano
Giura che poi tu me la tratti bene bene
E lo sai
Te la perdi in borsa
Tra i ramini sparsi e il Labello blu
Se ti do tutta la mia vita
Giura che poi tu te la stringi al petto forte
E poi però
Me la riporti indietro con qualcosa in più, qualcosa in più
Ci siamo alzati le mani
Facciamo pace domani
E conosciamo il finale
Ci siamo alzati le mani
Facciamo pace domani
E conosciamo il finale
Trovai il tuo numero sul muro dei cessi dell’Autogrill
Accanto ad una Deborah con l’h
Sarà il tuo ex che boh la deve ancora digerì
Dice che se mi vede poi ti spacca
Noi in coda sulla Roma-Napoli
Metto la prima con il cambio che gratta
Effetto serra e il finestrino scotta sulle braccia (ahia!)
E lei ne gira un’altra
Ok
Se ti do la mia vita in mano
Giura che poi tu me la tratti bene bene
E lo sai
Non te la perdi nella borsa
Tra i ramini e il Labello blu
Se ti do tutta la mia vita
Dici che poi tu te la lasci indietro
È vero si ma poi
Poi ti ritorna in mente come un dejà-vu
Contenta tu
Ci siamo alzati le mani
Facciamo pace domani
E conosciamo il finale
Ci siamo alzati le mani
Facciamo pace domani
E conosciamo il finale
Faccio A-B-C-D con la linguetta della Coca
Per trovare il nome di un amore che mi corrisponda
E cerco di forzare la tua iniziale
Ma va sempre male

Vita (переклад)

Я купую квиток, а потім ми пропускаємо турнікет удвох
Не я в середині, танго, молодий бичок
Ти заплямував мене
Поки я спав, ти поклав мій палець на клавішу ho-ho-home
Перебільшено, але ти знайшов ці напівпорнофотографії зі мною
(Як вас звати?)
І я повинен смоктати
Але я можу сказати ахах
Якщо я віддам тобі своє життя в руки
Вона клянеться, що тоді ти будеш поводитися зі мною добре
І ти це знаєш
Ви втрачаєте його в сумці
Серед розкиданих раміні і блакитного Лабелло
Якщо я віддам тобі все своє життя
Покляніться, що потім міцно притисніть його до грудей
А потім хоч
Ти повертаєш це мені з чимось більшим, ще чимось
Ми підняли руки
Давайте помиримось завтра
А фінал ми знаємо
Ми підняли руки
Давайте помиримось завтра
А фінал ми знаємо
Я знайшов твій номер на стіні туалетів Autogrill
Поруч із Деборою з h
Це буде ваш колишній, який все ще повинен переварити це
Каже, якщо побачить мене, то зламає тебе
Ми стояли в черзі на маршруті Рим-Неаполь
Я ставлю перший зі зміною, що дряпає
Парниковий ефект і вікно гаряче на руках (ой!)
І вона стріляє в іншу
Добре
Якщо я віддам тобі своє життя в руки
Вона клянеться, що тоді ти будеш поводитися зі мною добре
І ти це знаєш
Не пропустіть його в сумці
Між раміні та блакитним Лабелло
Якщо я віддам тобі все своє життя
Ви кажете це, а потім залишаєте це позаду
Так, так, але тоді
Тоді це повертається до вас, як дежа-вю
Як хочеш
Ми підняли руки
Давайте помиримось завтра
А фінал ми знаємо
Ми підняли руки
Давайте помиримось завтра
А фінал ми знаємо
Я роблю A-B-C-D за допомогою вкладки Coca-Cola
Щоб знайти ім'я кохання, яке відповідає мені
І я намагаюся змусити ваш ініціал
Але це завжди йде не так