Переклад тексту пісні Che Poi - Carl Brave

Che Poi (оригінал)

Come va?
Caffellatte e cornettino crema
La mattina sempre nello stesso bar
E non metti manco la catena, rubi una 7 Up
Guarda là
Che si gira tutta Roma quando passi
Col tuo pantalone bianco all’Ara Pacis
Per educazione do un colpetto di clacson e ti guardo
Che poi con te è tutto un flirtare
Ma tu non concludi mai
T’ho preso due/tre girasoli per farmi perdonare
E dai
La mia felpa fluo-uo, nei tuoi occhi blu-u-u
Eravamo un duo-uo, ma ora non lo siamo più
Sotto casa che ti faccio mille poste, butti giù dalla finestra foto nostre
Io le acchiappo e grido: «Eh-oh, eh-oh-oh, eh-oh, eh-oh-oh»
Una media per me (Due), una birra, fai due (Tre)
Una media per lei (Due), una birra, fai due (Tre)
Una media per me (Due), una birra, fai due (Tre)
Una media per lei (Due), una birra, fai due
Tua madre fuma MS Rosse
Sorride, è bella, c’ha i colpi di tosse
Colpi di sole, biondo platino
Che va di moda tra le signore
Tu sei il mio sangue, sei i miei capillari
Sei 'na vecchia storia che sa di Campari
Sulla sedia le giacche s’abbracciano
Piante grasse ingrassano, due vite non ci bastano
Da amici a fratelli siamesi (Siamesi)
E poi sei sparita per mesi (Per mesi)
E mo non capisco perché
Tra noi solo chilometri di pareti
Eh-oh, eh-oh-oh, eh-oh, eh-oh-oh
Vorrei stare incastrati come gli origami
Eh-oh, eh-oh-oh, eh-oh, eh-oh-oh
E sta' lontani è come sta' ai domiciliari
La mia felpa fluo-uo, nei tuoi occhi blu-u-u
Eravamo un duo-uo, ma ora non lo siamo più
Sotto casa che ti faccio mille poste, butti giù dalla finestra foto nostre
Io le acchiappo e grido: «Eh-oh, eh-oh-oh, eh-oh, eh-oh-oh»
Eh-oh, eh-oh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh-oh, eh-oh, eh-oh
Una media per me (Due), una birra, fai due (Tre)
Una media per lei (Due), una birra, fai due (Tre)
Una media per me (Due), una birra, fai due (Tre)
Una media per lei (Due), una birra, fai due

(переклад)

Як ти?
Круасан з кафелями та вершками
Вранці завжди в одному барі
І не пропустіть ланцюжок, ви крадете 7 Up
Подивись туди
Що весь Рим обертається, коли ти проходиш
З вашими білими штанами Ara Pacis
З ввічливості стукаю рогом і дивлюся на вас
А потім все це флірт з тобою
Але ти ніколи не закінчиш
Я взяв два-три соняшника, щоб ти мене пробачила
Давай
Мій світшот fluo-uo, у твоїх блакитних очах
Раніше ми були дуетом, а тепер це не так
Під будинком, що я роблю тисячу постів, ви викидаєте наші фотографії з вікна
Я хапаю їх і кричу: "Е-о-о-о-о-о-о-о,
Середнє для мене (Два), пиво, зроби два (Три)
Середнє для неї (Два), пиво, зроби два (Три)
Середнє для мене (Два), пиво, зроби два (Три)
Один середній для неї (Два), одне пиво, зробити два
Ваша мати курить MS Rosse
Вона посміхається, вона красива, у неї кашель
Мелірування, платиновий блонд
Що модно серед дам
Ти моя кров, ти мої капіляри
Ви стара історія, яка на смак схожа на Campari
На стільці піджаки обіймаються
Сукуленти товстіють, двох життів мало
Від друзів до сіамських братів (сіамців)
А потім ти зник на місяці (на місяці)
А тепер я не розумію чому
Між нами лише кілометри стін
е-о, е-о-о, е-о, е-о-о
Я хотів би поєднатися, як орігамі
е-о, е-о-о, е-о, е-о-о
А триматися осторонь – це все одно, що перебувати під домашнім арештом
Мій світшот fluo-uo, у твоїх блакитних очах
Раніше ми були дуетом, а тепер це не так
Під будинком, що я роблю тисячу постів, ви викидаєте наші фотографії з вікна
Я хапаю їх і кричу: "Е-о-о-о-о-о-о-о,
е-о, е-о-о, е-о, е-о-о
е-о, е-о-о, е-о, е-о-о
е-о, е-о-о, е-о, е-о-о
е-о, е-о-о, е-о, е-о-о
е-о, е-о-о, е-о, е-о-о
е-о, е-о-о, е-о, е-о-о
Середнє для мене (Два), пиво, зроби два (Три)
Середнє для неї (Два), пиво, зроби два (Три)
Середнє для мене (Два), пиво, зроби два (Три)
Один середній для неї (Два), одне пиво, зробити два