Переклад тексту пісні Noi - Carl Brave

Noi - Carl Brave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noi , виконавця -Carl Brave
Пісня з альбому Notti Brave
у жанріПоп
Дата випуску:10.05.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуIsland Records
Noi (оригінал)Noi (переклад)
Borbotta il frigo nella notte Холодильник бурмоче в ніч
Ho dieci dita di Bombay У мене десять бомбейських пальців
Le nostre voci mezze rotte, eh Наші напівзбиті голоси, га
Unisco tutti i nostri nei Поєдную всі наші кроти
Ho il tuo sorriso sulle labbra У мене на обличчі твоя посмішка
T’ho dato tutti quelli miei Я дав тобі все своє
Se spariranno abracadabra Якщо вони зникнуть абракадабра
Mi tengo il tuo, ehi Я зберігаю твій, привіт
E tua madre crede ancora che qualcuno possa metterci la droga nel cocktail А твоя мама все ще думає, що хтось може підсипати наркотики в коктейль
(magari) (будемо сподіватися)
Se le dicessi «magari», credo che lei si potrebbe fare un’idea sbagliata di me Якби я сказав «можливо», я думаю, ви могли б неправильно уявити мене
E prima del volo abbiamo riso tutti quei movimenti buffi dell’hostess (ah) А перед польотом ми сміялися з усіх тих кумедних рухів стюардеси (ах)
In caso di emergenza, non posso stare senza te У надзвичайній ситуації я не можу без тебе
Dimmi una cosa, dimmene due Скажи мені одне, скажи два
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi) Пія, мої руки (гей), дай мені свої (гей)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi, ehi, ehi, ehi) Скажи мені одну річ (гей), скажи мені дві (гей, гей, гей, гей)
Noi ми
Dimmi una cosa, dimmene due Скажи мені одне, скажи два
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi) Пія, мої руки (гей), дай мені свої (гей)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi, ehi, ehi, ehi) Скажи мені одну річ (гей), скажи мені дві (гей, гей, гей, гей)
Noi ми
Non ti metti la matita sugli occhi (no) Ти не ставиш олівець на очі (ні)
Così grandi che poi si rimpiccioliscono Настільки великі, що стають меншими
Amo quella macchia scura su quel verde Мені подобається ця темна пляма на зелені
Che se ti stesse dietro il Colosseo sparirebbe, eh Що якби він був за тобою, Колізей зник би, га
Con te voglio fare il precio З тобою я хочу зробити ціну
Non valgono gli incroci (no) Переходи не варті (ні)
E t’ho presa a cavacecio І я взяв кавасечо
Perché andiamo troppo veloci Тому що ми йдемо занадто швидко
Dimmi una cosa, dimmene due Скажи мені одне, скажи два
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi) Пія, мої руки (гей), дай мені свої (гей)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi, ehi, ehi, ehi) Скажи мені одну річ (гей), скажи мені дві (гей, гей, гей, гей)
Noi ми
Dimmi una cosa, dimmene due Скажи мені одне, скажи два
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi) Пія, мої руки (гей), дай мені свої (гей)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi, ehi, ehi, ehi) Скажи мені одну річ (гей), скажи мені дві (гей, гей, гей, гей)
Noiми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: